Wir sind

Eine Bürgerbewegung für inklusive Bildung

Wir wollen

Ein Bildungssystem, das auf Inklusion und Chancengerechtigkeit basiert

Wir wissen

Jahrzehntelange Forschung belegt die inklusive Bildung

Wir verteidigen

Rechtlich sind wir verpflichtet, das System an die Inklusion anzupassen

Wir schaffen

Wir machen uns an die Arbeit, um inklusive Bildung zu entwickeln

Wir entscheiden

Eine inklusive Agenda erfordert Organisation und Bürgerbeteiligung

Wir sind in den Medien

Ein Blog für ein Kollektiv in Bewegung

Quererla es crearla

Eine Schule für eine inklusive Gesellschaft

Ein Blog von El Diario de la Educación

Hervorgehobene Beiträge in den sozialen Netzwerken

Eine Gemeinschaft in Bewegung

Geschichte(n) schreiben

Cover von „Geschichten des Lebens weben, auf denen wir uns aufbauen können“. Rückansicht einer erwachsenen Person und einer jungen Person mit Rucksack, beide in der Nähe des Meeres, in einer Küstenlandschaft mit einer Burg. Die Erwachsene scheint ihr etwas am Horizont zu zeigen.
Lebensgeschichten weben, auf denen wir uns aufbauen können
Eine Gemeinschaft, die lernt und teilt. Ein Blog von El Diario de la Educación
Eine Gemeinschaft, die lernt und teilt
Portada del Documental "Educación Inclusiva. Quererla es crearla". Fotografía de una madre que tiene sobre sus piernas a su hija.
Dokumentarfilm "Educación Inclusiva. Quererla es crearla".

Partizipative Treffen

Rechts, aber zentriert, auf grünem Hintergrund, die mit Filzstift gezeichnete Darstellung eines Mädchens in vielen fröhlichen Farben wie Rot, Hellblau, Orange und Gelb. Auf ihrem T-Shirt, das sie umarmt, ist eine blaue Weltkugel zu sehen, auf der zwei Figuren hervorstechen: links ein Drache in Form von Lateinamerika und rechts ein Schmetterling in Form der Iberischen Halbinsel. Über dem Bild steht in drei konzentrischen Kreisen in Farbe die aufgedruckte Schrift: 1. Lateinamerikanischer Kongress für inklusive Bildung als soziale Bewegung. Unten, auf transparentem schwarzem Hintergrund, steht die Worte "Kongress, Aufbau einer gemeinsamen Roadmap".
Kongress Aufbau einer gemeinsamen Roadmap
Workshop Incide: Eine Politik für inklusive Bildung
Workshop Incide: Eine Politik für inklusive Bildung
Titelseite für den Workshop 'Cataliza: Netzwerke und kollektive Aktionen fördern'. Im Hintergrund hält eine junge Hand eine hölzerne Schachfigur (Springer) auf der Handfläche.
Workshop Cataliza: Netzwerke und kollektive Aktionen fördern
Titelseite von „Workshop zur Förderung der inklusiven Schule“. Vorderansicht mehrerer Personen mit Masken, die an Tischen voller Materialien arbeiten. Im Vordergrund erklärt eine stehende Person, ebenfalls mit Maske, den sitzenden Personen etwas.
Workshop Crearla: Zusammenarbeit zur Förderung der inklusiven Schule
Titelseite von „Gespräche der Bürger*innen über die (inklusive) Schule“. Im Hintergrund eine Collage einer Gruppe von Menschen, die in einem Videoanruf interagieren.
Conversaciones de la ciudadanía sobre la escuela (inclusiva)
Titelseite von „Workshop für neue Perspektiven in der Schule“. Im Hintergrund spricht eine Person mit einem Mikrofon. Sie scheint sich an jemanden außerhalb des Bildes zu wenden. Um sie herum hört eine Gruppe sitzender Personen aufmerksam zu.
Workshop Orienta: hin zu neuen Perspektiven in der Schule

Kollektive, Schulen und Arbeitsgruppen

Logo „Netzwerk von Schulen für Inklusion und Gerechtigkeit“. Ein Netzwerk aus Kreisen in verschiedenen Farben auf einem Hintergrund in Türkis- und Orangetönen.
Netzwerk von Schulen für Inklusion und Chancengerechtigkeit
Titelseite von „Ein Modell für inklusive Bildung“. Im Hintergrund eine Gruppe von Erwachsenen, die sich um einen Tisch versammelt unterhalten.
Alterevaluación: Ein Modell für inklusive Bildung
Titelseite von „Machen Sie Ihre Schule inklusiv. Ein Leitfaden von Schülern für Schüler“. Im Hintergrund eine Gruppe von Jugendlichen und Erwachsenen, die im Kreis sitzen.
Estudiantes por la inclusión: ein Leitfaden von Schülerinnen und Schülern für Schülerinnen und Schüler
Titelseite von „Eine Schulgemeinschaft, die für ihre Träume arbeitet“. Auf einem Tisch die Schwarz-Weiß-Skizze des Bildungszentrums La Parra.
Eine Schulgemeinschaft, die an ihren Träumen arbeitet
Cover von „Wie man widerspricht, ein Werkzeug zur Transformation der Schule“. Vorderansicht einer jungen Person, die ihr Gesicht hinter einem trockenen Baumblatt verbirgt, in einer natürlichen Umgebung.
Radikales Desadaptadas: Cómo disentir, una herramienta para transformar la escuela

Kampagnen und Mobilisierungen

Titelseite der Kampagne „Inklusive Bildung. Sie zu wollen, heißt sie zu schaffen“. Auf einem blau und beige geteilten Hintergrund der Text: „Wir starten eine Kampagne zur Förderung der inklusiven Bildung.“
Kampagne zur Förderung inklusiver Bildung: Quererla es crearla
Drawing with a black marker on a white background, of a girl behind bars. Only the girl's head is visible – with a sad face, dark hair, pigtails, and a red flower adorning her hair – and her hands, gripping the bars. To the right of the image, the lock is visible. Below the image, in capital letters, it reads: Campaign #AulaJaula
Kampagne "Aulas Jaula"
Portada de "Campaña Aula específica no es inclusión". Fotografía en la que un niño asoma su cabeza y sus manos desde dentro de un graffiti artístico con formas geométricas de colores beige. El niño parece estar dentro de la imagen.
Kampagne "Aula específica no es inclusión"
Portada de "Conversaciones madre e hijo: el informe de la ONU". Una madre y su hijo posan sonrientes delante de un fondo de madera clara.
Conversaciones madre e hijo: el informe de la ONU
Portada de "Campaña #Y no pasa nada". La ilustración, sobre fondo amarillo anaranjado intenso, es un dibujo lineal del busto de una mujer con pelo rizado y corto, llorando.
Kampagne "Y no pasa nada"
Oberkörper einer Frau mit einem roten T-Shirt, auf dem eine Illustration von Ricardo Clemente abgebildet ist. Es handelt sich um einen Mann mit Schnurrbart und Anzug, der sagt: "In der Sonderschule wird sie besser aufgehoben sein!!". Über dem Bild steht: #Ausreden.
Kampagne "Excusas"
Button with two images, screenshots of two reels, side by side. The image on the left shows two smiling girls. The one on the right shows a girl showing the 5 fingers of her hand to the camera. Below, on a transparent gray background, you can read: supporting an inclusion support center.
Sostener un centro de apoyo a la inclusión
Titelseite von „Was tun gegen die Einsamkeit der Schüler*innen?“ Auf dunklem blauem Hintergrund die Illustration einer Person mit Zahnrädern über dem Kopf.
¿Qué hacemos con la soledad del alumnado?
Titelseite von „Kundgebung: Eine Schule für eine inklusive Gesellschaft“. Im Hintergrund die Illustration der Erde mit einem Gesicht, in Blau-, Rot-, Gelb-, Orange- und Grüntönen. Um sie herum der Text: „Menschen mit Rechten von“.
Kundgebung: Eine Schule für eine inklusive Gesellschaft

Erstellte Leitfäden und Ressourcen

Leitfäden zur Förderung inklusiver Bildung
Leitfäden für Fortschritte in der inklusiven Bildung
Titelseite von „Ressourcen für Ihre Schulgemeinschaft“. Seitenansicht von drei jungen Menschen, die fröhlich vor einem Plakat des Dokumentarfilms „Inklusive Bildung. Quererla es crearla“ sprechen.
Ressourcen für deine Schulgemeinschaft
Portada del Documental "Educación Inclusiva. Quererla es crearla". Fotografía de una madre que tiene sobre sus piernas a su hija.
Dokumentarfilm "Inklusive Bildung. Quererla es crearla".
Bild, das als Collage mit Bildern aus Fernseh-, Radio- und Presseberichten wie La Sexta, Cadena Ser oder Diario El País aufgebaut ist.
"Quererla es crearla" in den Medien

Akademische Forschung

Forschungs- und Bildungsinnovationsprojekte
Proyectos de Investigación e Innovación Educativa
Vorderansicht eines Bücherregals mit Büchern mit dem Titel 'Wissenschaftliche Veröffentlichungen von Quererla es Crearla'.
Wissenschaftliche Publikationen von "Quererla es Crearla"
Forschungspreise und Auszeichnungen
Forschungspreise und Anerkennungen

Inklusive Bildung. Quererla es crearla

Der Dokumentarfilm als Open Access

Ein Film, der sich mit dem zutiefst menschlichen Sinn inklusiver Bildung befasst. Er wurde bereits veröffentlicht und ist barrierefrei sowie mit Untertiteln in verschiedenen Sprachen verfügbar. 

Reportagen, Sendungen, Kampagnen

Cargando vídeo…

Audiodeskription [AD]: Einleitung des Programms TESIS, Canal Sur.

(Hintergrundmusik)

Audiodeskription [AD]: Eine vielfältige Gruppe von Menschen betritt den Campus der Universität Málaga, umgeben von Grünflächen. Sie setzen sich auf eine kreisförmige Steinbank und beginnen lebhaft miteinander zu plaudern. Nahaufnahmen fangen die bewegten Gesichtsausdrücke und die Begeisterung in ihren Interaktionen ein.

Audiodeskription [AD]: Teresa Racón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Teresa Racón:— Quererla es crearla ist eine Bewegung, deren Anfänge ein wenig auf ein Workshop das hier an der Universität Málaga stattfand. Dort trafen sich Menschen aus dem gesamten spanischen Raum – Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler, Fachkräfte aus dem Bildungswesen, Beratungslehrkräfte – und von dort aus begannen wir, eine Reihe von Bedürfnissen zu identifizieren, die die Schule offenbar hatte. Veränderungen, die notwendig waren, um sie inklusiver zu gestalten.

Audiodeskription [AD]: Mehrere Personen betreten das Gebäude der Fakultät für Erziehungswissenschaften in Málaga.

Schild: Bildung in Gleichberechtigung.

[Musik]

Audiodeskription [AD]: Zu sehen ist das Foyer der Fakultät, gefolgt von Ignacio Calderón, der in einer Grünanlage in die Kamera spricht.

Beschriftung: Ignacio Calderón, Professor an der Fakultät für Erziehungswissenschaften der UMA und Mitglied von 'Quererla es Crearla'.

Ignacio Calderón:— Es entsteht an verschiedenen Orten. Einerseits aus der Gesellschaft, aus dem Aktivismus vieler Menschen, die schon lange Zeit Arbeit leisten, aber auch aus der Universität, aus dem Wunsch heraus, grundlegend zu verändern, wie Schulen die gesamte Bevölkerung betreuen.

Audiodeskription [AD]: Eine Gruppe junger Menschen unterschiedlichen Alters unterhält sich in einer natürlichen Umgebung. Nach und nach kommen weitere Personen hinzu.

Beschriftung: Das Projekt 'Quererla es Crearla' der Universität Málaga setzt sich für ein auf Chancengerechtigkeit und Inklusion basierendes Bildungssystem ein.

Ignacio Calderón (Originalton):— Es gibt also gewissermaßen eine Verbindung zwischen dem Wunsch der Menschen, diese Schulen zu verändern, und der Arbeit, die an der Universität geleistet wird, um diese Menschen bei der Entwicklung von Diskursen, dem Aufbau neuer Praktiken, der Umgestaltung von politischen Maßnahmen usw. zu unterstützen.

Audiodeskription [AD]: Diana Farzaneh spricht in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra in die Kamera.

Beschriftung: Diana Farzaneh, Lehrerin für inklusive Pädagogik an der CEIP La Parra.

Diana Farzaneh:— Schülerinnen und Schüler, die sich in einer Situation der Ausgrenzung befinden, sind am stärksten gefährdet, da sie nicht in den normativen Rahmen passen, den wir als 'normal' definieren. Dazu gehören etwa Schülerinnen und Schüler mit einer anderen sexuellen Orientierung als die Mehrheit, Schülerinnen und Schüler mit kognitiven Besonderheiten, körperlichen Besonderheiten oder Besonderheiten in der Art und Weise der Kommunikation...

Für uns sind Unterschiede kein Problem, keine Schwierigkeit. Wir wünschen uns Kinder, die Unterschiede als etwas Wunderbares und Notwendiges wertschätzen und nicht als Problem betrachten, nur weil jemand anders empfindet als ich. Weil jemand anders denkt, sich anders fortbewegt oder anders spricht als ich.

Audiodeskription [AD]: Die Gruppe der Teilnehmenden umarmt sich und lacht, während die Kamera bei jeder einzelnen Person verweilt.

Audiodeskription [AD]: Carmen Moreno spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Beschriftung: Carmen Moreno, Mitglied von 'Quererla es crearla'.

Carmen Moreno:—'Quererla es crearla' ist eine Arbeit, die wir vor allem als Grundlage für eine inklusive Schule betrachten. Der wichtigste Keim ist, dass die gesamte Bildungsgemeinschaft und die gesamte Gesellschaft das Recht auf inklusive Bildung verstehen und anerkennen. Wir müssen unseren Blick und unsere Kultur verändern.

Audiodeskription [AD]: Die Gruppe betritt ein Klassenzimmer der CEIP La Parra und setzt sich. Der Dokumentarfilm wird projiziert Quererla es Crearla.

Beschriftung: Die Gruppe arbeitet an der Beratung und Fortbildung in Bildungseinrichtungen, damit diese ein egalitäreres Modell in den Klassenzimmern umsetzen können.

Audiodeskription [AD]: Carmen Matés spricht in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra in die Kamera.

Beschriftung: Carmen Matés, Schulleiterin der CEIP La Parra.

Carmen Matés:— Wir sahen uns mit der Notwendigkeit konfrontiert, dass wir jemanden von außerhalb einladen mussten, der uns bei der Arbeit an der Inklusion unterstützen konnte. Also wandten wir uns an die Universität, sprachen mit Nacho Calderón, und er kam, um unserem Lehrerkollegium eine Fortbildung darüber zu geben, wie wir an dieser inklusiven Schule arbeiten könnten.

Zunächst einmal haben wir den Eindruck, dass inklusive Schule wie Magie wirkt, oder? Man absolviert eine Fortbildung und hat das Gefühl, es geschafft zu haben. Doch von dem Moment an, in dem man beginnt, merkt man, dass das Gegenteil der Fall ist. Dass es eine Welt ist, an der man Tag für Tag arbeiten muss, und wenn es darum geht, Konflikte anzugehen – was in Bildungseinrichtungen etwas Natürliches ist –, stellt sich die Frage, wie wir diese neben dem Lernen angehen werden. Da entsteht bereits das Bedürfnis danach, wie wir das umsetzen können, nicht wahr?

Audiodeskription [AD]: Diana Farzaneh spricht in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra in die Kamera.

Diana Farzaneh:— Die Struktur, die wir derzeit im Bildungssystem haben, erlaubt es uns nicht, von Anfang an Inklusion aufzubauen, da der Lehrplan einen Unterschied voraussetzt. So wie der Lehrplan derzeit organisiert ist, nutzt die Mehrheit der Lehrkräfte zum Beispiel Lehrbücher. Nun, das stellt bereits eine enorme Barriere für alle Mädchen und Jungen dar, nicht nur für eine spezifischere Seite, sondern auch für den Rest, der versteht, dass Wissen in einem Buch verpackt ist, das von diesem Verlag vorgegeben wird. Dass das das ist, was man wissen muss, und der Rest nicht von Interesse ist. Das steht zum Beispiel im Widerspruch zu kulturellen Werten, nicht wahr?

In unserer Schule gibt es Mädchen und Jungen aus verschiedenen Kulturen, und dennoch sprechen die Lehrbücher nur von einer sehr konkreten Kultur. Ihre eigenen sind unsichtbar gemacht. Wenn wir verstehen würden, dass das der Lehrplan ist, würden wir ihre Kultur, die sie mitbringen, unsichtbar machen und ihr den Wert absprechen. Dem Wissen, das die Mädchen und Jungen mitbringen.

Audiodeskription [AD]: Carmen Matés spricht in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra in die Kamera.

Carmen Matés:— Es ist sehr schwierig, einen Unterricht zu gestalten... der für alle gleich ist, oder? Nun, es ist einfach, ihn zu gestalten, aber es ist nicht einfach, dass er alle Schülerinnen und Schüler erreicht, denn jeder lernt auf eine andere Weise, jeder hat seine eigenen Emotionen und jeder bringt einen unterschiedlich gefüllten Rucksack mit.

Daher liegt die Herausforderung für die Lehrkräfte darin, auf jeden einzelnen Schüler und jede einzelne Schülerin einzugehen. Wir brauchen diese Ausbildung, diese Unterstützung, diese ständige Reflexion, an die wir Lehrkräfte manchmal nicht gewöhnt sind, und wir müssen lernen, indem wir anderen zuhören.

Audiodeskription [AD]: Der Dokumentarfilm Quererla es crearla wird im Klassenzimmer der CEIP La Parra gezeigt. Anfangsszene: Collage. Ein Kind lächelt auf einem großen fuchsiafarbenen Zahnrad. Im Vordergrund eine alte Schreibmaschine mit einem Schriftstück, auf dem steht: „pero quisimos amor“. Auf der linken Seite ein Dokument mit dem Titel „Übereinkommen über die Rechte des Kindes (20.11.1989).“

Audiodeskription [AD]: Anschließend folgen Bilder, die auf die Sklaverei und den antirassistischen Kampf anspielen. Unter ihnen erscheinen die Gesichter von Martin Luther King, Nelson Mandela, Rosa Parks, eine wählende schwarze Frau und Demonstranten.

Erzählerin (Off-Stimme):— Es gab eine Zeit, in der die Hautfarbe einiger Menschen sie zum Eigentum anderer machte, eine Zeit, in der das Gesetz sie diskriminierte und ausgrenzte. Aber wir wollten Freiheit.

[Musik]

Audiodeskription [AD]: Szenen von Schülerinnen und Schülern, die an der Aufnahme des Dokumentarfilms teilnehmen.

Beschriftung 1. Die Institution einbeziehen.

Beschriftung 2. Es hilft, Vorurteile zu vermeiden und fördert den Dialog zwischen Generationen und Gruppen.

Beschriftung 3: Die Studierenden der Fakultät für Erziehungswissenschaften haben mit einem YouTube-Kanal zur Bereitstellung didaktischer Inhalte zu diesem Projekt beigetragen.

Beschriftung 4: Teresa Rascón, Professorin für Erziehungswissenschaften an der UMA und Mitglied von Quererla es Crearla.

Teresa Rascón (Originalton):— Die Beteiligung der Studierenden hier an der Universität an diesen Video-Tutorials war von Anfang an wirklich sehr aktiv. Zudem war es eine Arbeit, die ich für sie als sehr bereichernd empfinde, da sie eine Phase hatten, in der sie die Skripte vorbereiten mussten. Wir Tutoren haben diese überprüft, und von da an mussten sie sie lernen, aufnehmen...

Das heißt, ich glaube, für sie war zumindest die Bewertung, die sie von diesem Prozess vorgenommen haben, sehr positiv. Und die Tatsache zu sehen, dass dieses Produkt, das hier innerhalb der Universität erstellt wird, nicht zwischen diesen vier Wänden bleibt, sondern nach außen geht und wirklich einen Nutzen haben wird, um zum Beispiel zu schulen...

Audiodeskription [AD]: Teresa Rascón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Teresa Rascón (O-Ton):— Wir nutzen es zum Beispiel für Fortbildungskurse für Lehrkräfte. Es ist sogar auf der Website der Universität verfügbar. Das heißt, jede Bildungseinrichtung, die möchte, kann auf die Seite von www.creemoseducacioninclusiva.com und dort finden Sie alle Ressourcen, die wir im Laufe der Zeit erstellt haben.

Audiodeskription [AD]: Teresa Rascón und Ignacio Calderón zeigen Materialien und Ressourcen von Quererla es Crearla der Teilnehmergruppe in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra.

Ignacio Calderón (Originalton):— Aus der Realität sind eine Menge kreativer Erzählungen darüber entstanden, wie Menschen die Wirklichkeit verändern können – jene, die ihnen schadet oder die sehr verbesserungswürdig ist. Genau daraus gehen die erstellten Leitfäden hervor.

Audiodeskription [AD]: Ignacio Calderón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Ignacio Calderón:— Es wurden verschiedene Leitfäden erstellt: ein Leitfaden zur Gestaltung öffentlicher Politik; ein Leitfaden, der von Schülerinnen und Schülern für andere Schülerinnen und Schüler verfasst wurde, damit sie ihre Schulen selbst mitgestalten können. Das bedeutet, sie müssen nicht darauf warten, dass die Lehrkräfte dies tun, sondern sie machen sich selbst an die Arbeit, um diese inklusiven Schulen aufzubauen.

Audiodeskription [AD]: Drei junge Menschen blättern in einer Zeitschrift mit dem Titel Wie man die Schule inklusiv gestaltet, von La aventura de Aprender.

Ignacio Calderón:— Es gibt einen von Familien erstellten Leitfaden darüber, wie man in Schulen widersprechen kann; einen Leitfaden für Beratungsfachkräfte, um Beratungspraktiken zu entwickeln, die mit Inklusion und Menschenrechten im Einklang stehen.

Audiodeskription [AD]: Ignacio Calderón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Ignacio Calderón:— Und schließlich gibt es eine weitere Möglichkeit für die Schulen selbst, Prozesse der partizipativen Aktionsforschung aufzubauen, was die andere große Methodik ist, die wir angewandt haben.

Audiodeskription [AD]: Offizielles Treffen zwischen der Bildungsministerin Pilar Alegría, dem Staatssekretär für Bildung Alejandro Tiana und zwei jungen Frauen, die ihnen gegenüber sitzen. Eine der jungen Frauen spricht zu ihnen.

Junge Frau:—… sie haben versucht, ihn von der Schule zu verweisen. Und wir haben einen Freund namens Rubén, der tatsächlich von der Schule verwiesen wurde.

Audiodeskription [AD]: In einem Außenbereich tanzen zwei junge Menschen im Hintergrund, während ein dritter junger Mensch im Rollstuhl in der Nähe eines Tisches im Vordergrund bleibt. Anschließend geht ein junger Mensch mit einem Rucksack über einen Platz mit Restauranttischen.

Beschriftung: Der Dokumentarfilm Quererla es crearla, unter der Regie von Cecilia Barriga und unter Beteiligung des Kollektivs, wurde im Museo Reina Sofía in Madrid gezeigt.

Audiodeskription [AD]: Ignacio Calderón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Ignacio Calderón:— Der Dokumentarfilm 'Quererla es crearla' wird von Cecilia Barriga geleitet, einer chilenischen Filmemacherin mit langjähriger Erfahrung. Er entspringt einer Geschichte: der Geschichte von Rubén Calleja und seiner Familie im Kampf für sein Recht auf inklusive Bildung, das verletzt worden war und das kürzlich von der UNO als eine Verletzung eines grundlegenden Menschenrechts eines Kindes durch den spanischen Staat anerkannt wurde.

Audiodeskription [AD]: Antón Fontao, in einer Szene des Dokumentarfilms, spricht zusammen mit einer anderen Person in die Kamera.

Ignacio Calderón:— Ausgehend von dieser Geschichte fungiert der Dokumentarfilm wie ein Spiegel des gesamten eingeleiteten Forschungsprozesses, der einen biografischen Teil in der Geschichte von Rubén hat, aber auch in den Geschichten anderer Familien, die erzählen, was ihnen in den Schulen widerfahren ist und was nicht funktioniert...

Audiodeskription [AD]: Raúl Aguirre vor einer jungen Frau, die sich mit Gesten verständigt. Danach Indira zusammen mit einem Erwachsenen und einem Jugendlichen, die ihr aufmerksam zuhören und lächeln. Hinter Indira, in einer natürlichen Umgebung, macht eine junge Frau Seifenblasen zusammen mit einer erwachsenen Person, die zu lächeln scheint.

Audiodeskription [AD]: Drei junge Menschen sitzen auf einer Steinbank. Alle drei schauen in die Kamera. Malena Calderón, Teilnehmerin am Dokumentarfilm Quererla es Crearla, sitzt in der Mitte. Zu ihrer Linken sitzt Alberto Sánchez, ebenfalls Teilnehmer.

Malena Calderón:— Diesen Dokumentarfilm zu drehen war ziemlich gut, denn wir haben in Spanien viele Freunde gefunden und konnten mit der Bildungsministerin sprechen, um die Dinge in den Schulen zu verbessern, oder es zumindest zu versuchen.

Audiodeskription [AD]: Vier junge Teilnehmende des Dokumentarfilms im lebhaften Gespräch. Unter ihnen sind Rubén Calleja, Antón Fontao und Malena Calderón. Die Umgebung ist ein Außenbereich mit gepflasterten Mauern. Danach zwei junge Menschen, die auf einem Naturboden sitzen. Einer von ihnen malt oder liest auf einem Tablet. Der andere scheint mit der Erde zu spielen.

Malena Calderón:— Wir haben ihm vermittelt, dass jeder Mensch in der Schule dazugehören muss und dass sich viele Kinder ausgeschlossen fühlen, weil sie nicht in den regulären Klassen sind.

Alberto Sánchez:— Es war eine großartige Erfahrung, weil sie mir sehr viel gegeben hat, unter anderem die Erkenntnis, dass man nicht allein ist, auch wenn es sich so anfühlt, denn es gibt Menschen, die das Gleiche durchmachen wie man selbst. Und nun ja, es hat mir sowohl geholfen, andere zu unterstützen, als auch selbst Unterstützung bei den Menschen zu finden, die daran teilgenommen haben.

Audiodeskription [AD]: Die Teilnehmendengruppe der Fortbildung CEIP La Parra versammelt sich im Kreis in einer natürlichen Umgebung oder einem Park. Sie unterhalten sich und tauschen Ideen aus.

Alberto Sánchez:— Mit dem Dokumentarfilm wollen wir fordern, dass alle Menschen einbezogen werden müssen, ohne sie nach Wissen, Fähigkeiten oder was auch immer zu unterteilen. Dass sich die Köpfe und Herzen der Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler öffnen, und so weiter. Einfach alle.

Audiodeskription [AD]: Die Gruppe betritt die Schule und geht durch die natürlichen Räumlichkeiten in Richtung Klassenzimmer. Hinter ihnen ein blauer Bus.

[Musik]

Audiodeskription [AD]: Carmen Moreno spricht in die Kamera.

Carmen Moreno:— Die gesamte Arbeit, die im Rahmen von 'Quererla es crearla' entwickelt wird, wie zum Beispiel der Dokumentarfilm oder die verschiedenen Leitfäden und Instrumente, die erstellt wurden, ist ein offenes Fenster zur Gesellschaft, damit all jene, die sich damit identifizieren oder in ihren Schulen für eine inklusive Schule arbeiten möchten, über verfügbare Materialien verfügen. Sie können diese Schulen verändern.

Audiodeskription [AD]: Mehrere Personen aus der Gruppe halten an und erkunden eine natürliche Umgebung mit Kakteen.

Audiodeskription [AD]: Teresa Rascón spricht in einer Grünanlage in die Kamera.

Teresa Rascón (Originalfassung):— Wir stoßen innerhalb der Schule weiterhin auf gewisse Widerstände, die verhindern, dass bestimmte Maßnahmen geteilt werden und nicht nur auf den Rahmen eines Klassenzimmers oder einer Lehrkraft beschränkt bleiben. Dass das Schicksal eines Schülers nicht in den Händen einer einzelnen Lehrkraft liegt, sondern in der Verantwortung der gesamten Schule.

Audiodeskription [AD]: Teresa Rascón spricht mit einem der Mitglieder von Quererla es crearla.
Audiodeskription [AD]: Vier Mitglieder unterhalten sich in einer natürlichen Umgebung mit Kakteen.
Audiodeskription [AD]: Malena Calderón spricht mit einem anderen Mitglied in einer natürlichen Umgebung.
Audiodeskription [AD]: Ignacio Calderón spricht mit einem jungen Mitglied in einer natürlichen Umgebung.
Audiodeskription [AD]: Diana Farzaneh spricht mit einem Mitglied in einer natürlichen Umgebung.

Teresa Rascón (Originalfassung):— Es braucht mehr gesellschaftliches Bewusstsein. Wir haben mit Familien gearbeitet, die bereits aktivistisch tätig waren, und wir müssen auch andere Bereiche der Gesellschaft sensibilisieren, die diesen Hintergrund nicht haben.

Audiodeskription [AD]: Diana Farzaneh spricht in einem Klassenzimmer der CEIP La Parra in die Kamera.

Diana Farzaneh:— Wir müssen eine Gemeinschaft aufbauen, in der die Menschen einander brauchen, sich gegenseitig helfen und sich so schätzen, wie sie sind. Und das kann nicht nur von einer Gruppe allein geleistet werden, sondern wir müssen alle zusammenstehen: Die Lehrkräfte, die Schülerinnen und Schüler, die Verbände und die Stadtverwaltung müssen einbezogen werden. Es ist eine Aufgabe, die wir alle gemeinsam angehen müssen, vor allem mit dem Glauben daran, dass es möglich ist. Hier ist die Utopie… Wir müssen Utopien zurückgewinnen. Wir müssen daran glauben, dass es in dieser so katastrophalen Welt möglich ist, in der es scheint, als gäbe es nichts mehr zu tun. Die Welt zerstört sich, sie zerstört sich selbst, und wir können nichts tun.

Audiodeskription [AD]: Raúl Aguirre macht Fotos in einer natürlichen Umgebung. Er schaut in die Kamera.
Audiodeskription [AD]:Eine Gruppe junger Menschen lehnt sich aus einem Balkon und beobachtet die Umgebung und die vorbeifahrenden Autos. Unter ihnen ist Antón Fontao.

Diana Farzaneh:— Wir müssen das Bewusstsein dafür zurückgewinnen, dass es möglich ist, denn wir sind diejenigen, die die Realität, die wir haben, gestalten, und wir können sie verbessern. Und Quererla es crearla.

[Musik]

Audiodeskription [AD]: Die Gruppe der Mitglieder von Quererla es Crearla teilt Lachen, Verbundenheit und Umarmungen in einer offenen Umgebung.

Credits:

Drehbuch von Juanjo Zayas.

Schnitt von José Antonio Galiano

Bild von Macarena Texeira.

Cargando vídeo…

Audiodeskription [AD]: Einführung des Programms Es ist an der Zeit, geleitet von Roberto López. Vorstellung des Projekts ‚Estudiantes por la inclusión‘.

(Musik)

ROBERTO LÓPEZ - R.L.:— Die Zeit ist gekommen. Heute ist Donnerstag, der 23., und donnerstags widmen wir in dieser Fernsehzeit einen Raum, um über die Universität zu sprechen. Und heute begleiten mich drei Forschende, drei Freunde, die uns von einem Projekt erzählen werden, das sehr, sehr interessant ist.

Zu meiner Rechten, Luz del Valle, die Forschende am Fachbereich für Theorie und Geschichte der Erziehung sowie M.I.D.E. ist. Hallo Luz, wie geht es dir?

LUZ MOJTAR - L.M.:— Hallo, gut, und dir?

R.L.:— Gut, danke. Was genau ist M.I.D.E.?

L.M.:— Forschungsmethoden und Diagnostik in der Bildung.

R.L.:— Wahnsinn, so viele Dinge. Danke, Luz, dass du bei uns bist. Ebenfalls bei uns ist, zu meiner Linken, María Teresa Rascón. Sie ist ordentliche Professorin am Fachbereich für Theorie und Geschichte der Erziehung sowie am M.I.D.E.

TERESA RASCÓN - T.R.:— Guten Morgen.

R.L.:— Das mit M.I.D.E. kennen wir schon. Wie geht es dir?

T.R.:— Gut, und dir?

R.L.:— Gut, danke. Wie läuft der Unterricht, alles in Ordnung?

T.R.:— Alles gut soweit. Wir haben gute Schülerinnen und Schüler, wir können uns nicht beklagen. Es gibt eine Zukunft und es gibt Hoffnung.

R.L.:— Ja, wir wissen es bereits, wir wissen es. Bei uns ist auch Ignacio Calderón, Professor am Institut für Theorie und Geschichte der Bildung sowie M.I.D.E. Nacho, wie geht es dir?

NACHO CALDERÓN - N.C.:— Sehr gut, wir wiederholen uns. Alles Kollegen aus demselben Institut.

R.L.:— Klar, denn letztendlich arbeitet ihr alle am selben Projekt.

N.C.:— Ja, wir arbeiten alle am selben Projekt. Es gibt Personen aus anderen Fachbereichen und Fakultäten, aber ja, wir, die wir heute das Projekt vertreten, gehören alle demselben Fachbereich an.

R.L.:— Ein sehr ganzheitliches Projekt, Luz, denn wir werden berichten, dass Schülerinnen und Schüler, Fachkräfte, Familien und Forschende zusammengekommen sind, um eine Frage zu analysieren, die uns sehr am Herzen liegt: Inklusion in der Bildung, in den Schulen.

L.M.:— Genau.

R.L.:— Das ist im Wesentlichen ein wenig der Gegenstand eurer Arbeit.

L.M.:— Ja, alle gemeinsam, alle ziehen am selben Strang, damit Bildung inklusiv ist, gleich für alle.

R.L.:— Damit es jeder versteht: Im Klassenzimmer ist Platz für alle. Achtung, denn euer Projekt, und ich glaube, du bist eine der Initiatorinnen, wurde mit dem Weltpreis für das Projekt „Estudiantes por la inclusión“ ausgezeichnet.

L.M.:— «Estudiantes por la inclusión» ist Teil eines größeren Projekts, das von der Universität aus als «aufkommende Erzählung» betrachtet wird, das aber eigentlich ‚Quererla es crearla‘ ist. Jene Gruppe von Menschen, von der du anfangs sprachst.

R.L.:— Eine Initiative, die den World Down Syndrome Award 2023 erhalten hat, eine Auszeichnung für eure Studie, nicht für eure Arbeit. Wie wurde sie vom Team aufgenommen?

L.M.:— Nun, mit sehr viel Freude, wir sind super stolz. Ich glaube, es werden gerade Bilder der Schülerinnen und Schüler gezeigt, die den Preis erhalten haben. Stell dir vor, wir sind super stolz auf sie, auf die Arbeit, die sie geleistet haben, und wir, als professionelles Team, das sie begleitet und dies ermöglicht.

R.L.:— Nacho, erzähl mir bitte, worum geht es bei diesem ausgezeichneten Projekt?

N.C.:— Nun, das ausgezeichnete Projekt heißt „Estudiantes por la inclusión“ (Studierende für Inklusion) und ist eine sehr vielfältige Gruppe von Schülerinnen und Schülern, die wir vor einigen Jahren zusammengebracht haben, um einen Leitfaden zu erstellen, den uns das Ministerium in Auftrag gegeben hatte. Der Leitfaden ist ein von Schülerinnen und Schülern erstelltes Werk, das sie im Laufe von mehr als einem Jahr in regelmäßigen Treffen erarbeitet haben, bei denen sie anderen Schülerinnen und Schülern halfen, ihre Schulen inklusiver zu gestalten. Das heißt, es ist die Schülerschaft selbst, die die Initiative ergreift und beschließt, aktiv zu werden, um die Schulen inklusiver zu machen, anstatt darauf zu warten, dass dies die Lehrkräfte oder die Familien tun.

Und ausgehend von diesem Anfang, der darin bestand, einen Leitfaden zu erstellen, haben diese Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte fortgebildet, zahlreiche Konferenzen gehalten und an einem Dokumentarfilm mitgewirkt. Kurz gesagt.

R.L.:— Die Schülerinnen und Schüler selbst?

N.C.:— Die Schülerinnen und Schüler bilden selbst Lehrkräfte aus. Ja, genau.

R.L.:— Schülerinnen und Schüler, zudem mit einer Vielfalt. Also, sehr unterschiedliche Menschen.

T.R.:— Wir alle haben eine sehr, sehr vielfältige Gruppe. Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen, mit unterschiedlicher sexueller Identität, unterschiedlichem Geschlecht, mit sehr unterschiedlichen schulischen Leistungen, Herkunft, Ethnie…, kurzum, es ist eine sehr, sehr vielfältige Gruppe, aber sie haben perfekt zusammengefunden. Das heißt, in der Gruppe wird zu keinem Zeitpunkt über diese Kategorien gesprochen.

R.L.:— Ja, wie gut. Es sind alles Schülerinnen und Schüler, die zusammen sind und sich unterhalten. Denn ich lese, dass sie über ihre Erfahrungen im Bereich der Inklusion gesprochen haben, und sogar ihre Lebensgeschichten erzählt haben. Da beginnt eine Art Ideenlabor. Sie fangen an zu reden, zu Schlussfolgerungen zu kommen, und sie sind es, die danach die anderen umerziehen.

L.M.:— Ja, das ist sehr interessant, die Gruppe besteht aus Menschen, die sich vorher nicht kannten. Sie kannten sich vorher nicht, manche hatten nur sehr sporadischen Kontakt, weil zwei Mütter sich kannten, aber die Gruppe bestand aus Fremden und war sehr, sehr vielfältig, wie meine Kollegin sagt. Aber als sie ihre Erfahrungen erzählten und sie den anderen mitteilten, stellten sie fest, dass sie viele Gemeinsamkeiten hatten, dass sie ähnliche Erfahrungen teilten. Und es hat sich eine Gruppe gebildet, die jetzt befreundet ist.

R.L.:— Wie alt sind diese Jungen und Mädchen?

L.M.:— Der Jüngste war 14 Jahre alt, jetzt ist er bereits 15. Aber von etwa 14 Jahren, also ab der Sekundarstufe, bis hin zu 20 Jahren.

R.L.:— Und ihr bringt diese Gruppe zusammen, was genau macht ihr da? Ich nehme an, ihr betreut, begleitet und zieht auch Schlussfolgerungen, oder?

N.C.:— Nun, das Projekt bietet sowohl den Schülerinnen und Schülern als auch anderen Gruppen, wie zum Beispiel Familien oder Fachkräften, eine theoretische und wissenschaftliche Grundlage für das Wissen dieser Menschen, das in der Schule größtenteils noch nicht ausreichend gewürdigt wird. Und wir wissen, dass Schulen gerade durch die Anerkennung dieses Wissens und dessen Wertes Fortschritte machen können, um inklusiver zu werden, damit alle darin Platz finden.

Wir erleichtern diesen Prozess und untermauern diese Arbeit wissenschaftlich, die sie selbst leisten und aufbauen: eine Bürgerwissenschaft, die von Kindern und Familien betrieben wird und weder naiv noch nutzlos ist. Tatsächlich sieht man auf den Bildern einen weiteren früheren internationalen Preis, den sie von der weltweit größten wissenschaftlichen Vereinigung erhalten haben. Sie haben ihn Anfang des Jahres in Chicago entgegengenommen.

R.L.:— Wie schön. Wir sehen gerade die Bilder der Gruppe von Jungen und Mädchen, die ihr gebildet habt. Diese 16 Schülerinnen und Schüler mit einer großen internen Vielfalt, die ihre Erfahrungen verarbeiten und ihre Lebensgeschichten erzählen. Die zu Schlussfolgerungen gelangen und all dies auf Kongressen, in Workshops, in den Medien und in sozialen Netzwerken präsentieren.

T.R.:— Im Ministerium bilden sie ebenfalls Lehrkräfte aus und bieten Fortbildungskurse für Lehrkräfte an.

R.L.:— Meine Güte.

L.M.:— Genau am Montag haben sie einen in Galicien

R.L.:— Ich würde sehr gerne mit ihnen sprechen. Ich weiß nicht, ob wir das eines Tages tun könnten.

L.M.:— Wann immer Sie möchten.

R.L.:— Wie interessant. Bedenken Sie, dass wir seit Jahren mit Fachbereichen und Forschenden im Gespräch sind, und ich weiß nicht, ob schon einmal etwas Ähnliches gemacht wurde. Zumindest im andalusischen Umfeld, oder? Das weiß ich nicht.

L.M.:— Wir haben keine Kenntnis von dem, was du sagst, bezüglich des andalusischen Umfelds. Es stimmt zwar, dass wir außerhalb Spaniens Studierende kennen. Diese Bilder, die veröffentlicht wurden, stammten von einem Kongress in Chicago, bei dem andere Studierendengruppen anwesend waren. Es wurden 10 Studierendengruppen aus der ganzen Welt ausgezeichnet, aber von Gruppen in unserer Nähe haben wir keine Kenntnis von einer ähnlichen Bewegung.

R.L.:— Und deshalb habt ihr oder haben sie den World Down Syndrome Award erhalten, aber natürlich muss klargestellt werden, dass es nicht nur um das Down-Syndrom geht, sondern um jedes Thema, das jeden von uns betrifft.

T.R.:— Genau. Diesmal war dies der Grund für die Auszeichnung, aber wie Nacho richtig sagte, haben sie letztes Jahr eine weitere für inklusive Bildung gewonnen. Das heißt, hier in der Gruppe haben diese Etiketten, wie ich dir sagte, keinen Platz. Es ist jederzeit eine Gruppe junger Aktivistinnen und Aktivisten, die dafür kämpfen, die Bildung zu transformieren und sie in eine inklusive Bildung zu verwandeln.

R.L.:— Genau darauf will ich hinaus und eröffne die Debatte. Kann und muss inklusive Bildung wirklich sein? Bitte klärt mich auf.

N.C.:— Sie kann und muss es, denn es ist moralisch notwendig, und sie muss es sein, weil es rechtlich verpflichtend ist. Tatsächlich gibt es leider immer noch eine ganze Debatte darüber, ob inklusive Bildung ja oder nein, aber diese Debatte sollte längst überwunden sein, da es eine Fülle internationaler wissenschaftlicher Belege aus den letzten Jahrzehnten gibt, die zeigen, dass inklusive Bildung nicht nur moralisch besser ist. Es ist ein rechtliches und moralisches Gebot, das wir als Pädagoginnen und Pädagogen haben, und zudem ist sie wissenschaftlich wirksamer als segregierte Bildung. Daher sollte diese Debatte eigentlich verschwinden.

Sie muss inklusiv sein. Die Frage ist nun, wie wir das umsetzen. Darüber gibt es in der Tat viel zu sprechen und zu debattieren.

R.L.:— Ah, natürlich. Ich bin Vater von Mädchen, die zur Schule gegangen sind, und manchmal haben wir andere Väter und Mütter getroffen, die vor dem Schultor Kommentare abgeben wie: „Wir alle wissen, dass dieses Kind nicht in der Klasse sein sollte, weil es das Wachstum und die Bildung der restlichen Gruppe bremst.“ Und doch sagt ihr: „Nein, es ist genau das Gegenteil.“

T.R.:— Das sagen wir, und das sagt auch die internationale wissenschaftliche Evidenz. Das heißt, alle wissenschaftlichen Studien zeigen, dass es keine Belege dafür gibt, dass die Anwesenheit diverser Kinder im Unterricht die akademische Leistung oder logischerweise die soziale Entwicklung beeinträchtigt – im Gegenteil.

R.L.:— Und wie wir es machen.

N.C.:— Das ist die Debatte. Während Teresa sprach, dachte ich darüber nach, dass wir wissen, dass inklusive Gesellschaften nicht entstehen, wenn wir nicht gemeinsam sozialisieren und gemeinsam lernen. Das heißt, über inklusive Gesellschaften zu sprechen, ohne

dass Schulen wirklich inklusiv sind, wird nicht funktionieren, das passiert nicht. Erwarten wir, dass dies durch die Vermittlung von Unternehmen geschieht? Welcher Ort ist es, an dem Kinder lernen können, den Wert der anderen Person zu erkennen, ohne dass dieser Wert durch das Ökonomische vermittelt wird? Es gibt keinen besseren Ort als die Schule.

R.L.:— Außerdem haben die Kinder das in dieser Hinsicht völlig klar. Nicht wahr, Luz? Was gibt es in deiner Klasse? Mitschüler. Sie fragen sich nicht, ob jemand eine andere Hautfarbe hat oder ob jemand… Nein, das bringen sie von Natur aus mit. Wir sind es, die sich später den Kopf darüber zerbrechen.

L.M.:— Es gibt keinen Zweifel. Indira ist das Mädchen in Rosa, das auf den Bildern zu sehen ist. Ich habe selbst ein kleines Mädchen. Als sie den Welt-Down-Syndrom-Tag feierten, sagte meine Tochter in der Schule, sie kenne niemanden mit Down-Syndrom – dabei kennt sie Indira sehr gut, weil sie schon bei mir zu Hause geschlafen hat. Wo liegt also der Unterschied? Indira ist einfach ein weiteres Kind. Indira ist Indira. Wo sind die Unterschiede? Es sind die, die wir anderen schaffen, weil die Dinge einen Namen haben müssen. Aber im täglichen Miteinander gelingt es besser, und das ist erwiesen.

R.L.:— Ich wiederhole die Frage: Wie machen wir das? Zu welchem Schluss kommen wir? Damit sich diejenigen, die hier sind, und diejenigen, die heute zu Hause vor dem Fernseher sitzen und uns für diesen kurzen Moment zuschauen, fragen: Was kann ich tun, damit Schulen inklusiver werden? Und damit auch unsere Gesellschaft.

 

N.C.:— Wir haben Beispiele für Schulen, die Fortschritte auf dem Weg zu mehr Inklusion machen. Man kann nicht sagen: „Diese Schule ist inklusiv“, genauso wenig wie man sagen kann: „Diese Schule ist so gerecht, wie sie nur sein könnte.“ Wir können immer gerechter werden, wir können immer inklusiver werden, aber es gibt Schulen, die Fortschritte machen, und diese Fortschritte basieren grundlegend darauf, den Dialog und die Teilhabe in den Mittelpunkt zu stellen. Das bedeutet, dass alle Menschen mitreden, verstehen können, was in der Schule geschieht, und mitentscheiden können, wie sie verändert werden soll.

Hier in Málaga haben wir eine Schule, die Fortschritte gemacht hat. Von der wir auch gelernt haben und die in ihrem Prozess, inklusiver zu werden, große Fortschritte erzielt hat. Und nun beabsichtigen wir, ein

Netzwerk von Schulen aufzubauen, das ebenfalls von dieser Schule lernt, anhand eines Leitfadens, der aus dieser Schule hervorgegangen ist. Diese Schule hat einen Prozess entwickelt, der

«Partizipative Aktionsforschung». Dabei analysieren die Menschen die Dinge, um sie zu verändern, und zwar durch Teilhabe. Dieser Prozess wurde in einem Leitfaden dokumentiert, der anderen Schulen dabei hilft, ihre eigenen Prozesse zu entwickeln, um inklusiver zu werden.

R.L.:— Wie wunderbar, wirklich. In dieser Sendung haben wir Zeit für die Universität, aber wir nehmen uns jede Woche immer etwas Zeit, um über Bildung zu sprechen. Wir sprechen über die Kinder, die Lehrkräfte und die Bildungsgemeinschaft, und ich finde alles, was ihr hier darlegt, sehr interessant.

Um zum Schluss zu kommen: Was sind die nächsten Schritte in eurem Projekt? Dies ist nur ein Teil dessen, worüber wir gesprochen haben. Ihr werdet wiederkommen müssen, um über alles Weitere zu sprechen.

T.R.:— Wie wir bereits sagten, war dieses Projekt abgeschlossen, aber wir hatten das Glück, dass das Ministerium es verlängert hat. Die Idee ist nun, weiterzuarbeiten und dieser Arbeit, die wir mit Familien, Fachleuten und Schülerinnen und Schülern leisten, sogar eine noch internationalere Ausrichtung zu geben.

Wir wollen Grenzen überschreiten. Tatsächlich knüpfen wir Kontakte zu Bildungseinrichtungen in Lateinamerika, denn die Idee ist, dass dies – wie es die UNESCO seinerzeit für die Agenda 2030 zur Erfüllung des Ziels der inklusiven Bildung festgelegt hat – weiterverfolgt wird, indem wir vor allem Schulen einbeziehen, die wirklich an dieses Projekt glauben.

Du hast Nacho gefragt: Wie können wir das schaffen? Wir können es schaffen, indem wir Familien, Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler zur Zusammenarbeit bewegen. Indem wir über erfolgreiche Praktiken informieren, die auch an anderen Schulen stattfinden. Durch Teilhabe und Dialog.

R.L.:— Inklusive Schulen, eine bessere Zukunft, denn genau darum geht es letztendlich. Vielen herzlichen Dank für Ihr Kommen und dafür, dass Sie uns dieses Projekt vorgestellt haben. Ich fand es äußerst interessant und hoffe, dass es auch bei Ihnen zu Hause auf Interesse gestoßen ist.

Ignacio Calderón, ordentlicher Professor am Institut für Theorie und Geschichte der

Bildung, danke, dass Sie bei uns sind.

Danke, Luz del Valle Mojtar, Forscherin am Institut für Theorie und Geschichte der Bildung.

Danke, María Teresa Rascón, ordentliche Professorin am Institut für Theorie und Geschichte der Bildung.

Einstimmig:— Vielen Dank.

R.L.:— Danke euch. Wir bleiben in Kontakt, ich würde mich freuen, weiter über dieses Thema zu sprechen.

L.M.:— Wenn Sie mit den Schülerinnen und Schülern sprechen möchten, bringen wir ihn zu Ihnen.

R.L.:— Das ist erledigt. Jetzt, beim Rausgehen, sprechen wir. Ihr sprecht mit der Produktionsfirma, wir suchen einen Termin. Danke an alle für die Zeit an der Universität, unser Bereich, der am meisten kulturinteressiert ist.

Erzählerin (O-Ton):— Es gab eine Zeit, in der die Rechte und das Leben der Arbeiterklasse keine Rolle spielten, aber wir wollten Würde. Audiodeskription [AD]: Fotocollage auf orangefarbenem Hintergrund. Ein großes fuchsiafarbenes Zahnrad dominiert den Hintergrund. Es ist umgeben von Schwarz-Weiß-Bildern von Bergleuten in Uniform, einige mit Helmen mit Lampen ausgestattet, die in verschiedenen Posen um das Rad herum verteilt sind. Die Szene wechselt und zeigt Arbeiter in Fabriken und eine Arbeitsdemonstration. Eine Menschenmenge mit Transparenten fordert Arbeitsrechte. Ein Mann hält ein großes Schild, das im Kontext des Kongresses der Industrieorganisationen „Huelga de Wallach“ (Wallach-Streik) verkündet. Erzählerin (aus dem Off):— Es gab eine Zeit, in der die Kindheit keine Rechte hatte, in der man auf Tierschutzgesetze zurückgreifen musste, um Kinder vor Misshandlung zu schützen, aber wir wollten Liebe. Audiodeskription [AD]: Vor dem Rad eine schwarz-weiße Kinderfigur, stehend, mit seitlich ausgestreckten Armen und nackt, die einen durch Unterernährung aufgeblähten Bauch zeigt. Zu deiner Linken trägt eine Kinderfigur einen schweren Mehlsack. Zu deiner Rechten eine weitere Figur, bekleidet mit Arbeitskleidung. Nach und nach kommen weitere Bilder von Kindern hinzu, die ausgebeutet werden, auf Feldern und in Textilfabriken, einige weinen vor Verzweiflung. Zu deiner Linken wird das Dokument der „UN-Kinderrechtskonvention“ von 1990 gezeigt. Zu deiner Rechten die „Genfer Erklärung“. Erzählerin (v.o.):— Es gab eine Zeit, in der die Hautfarbe einiger Menschen sie zum Eigentum anderer machte. Eine Zeit, in der das Gesetz sie diskriminierte und ausgrenzte, doch wir wollten Freiheit. Audiodeskription [AD]: Vor dem Zahnrad, zu deiner Linken, eine rassifizierte erwachsene Person mit einem Neugeborenen auf dem Arm und eine weitere kindliche Figur an ihrer Seite. In der Mitte kniet eine rassifizierte erwachsene Person vor einer weißen Person in einem klassischen Anzug. Ihr Gesicht ist nicht im Bild. Es folgt eine Abfolge von Szenen und Figuren, die mit Sklaverei und dem antirassistischen Kampf verbunden sind. Darunter Martin Luther King, Nelson Mandela und Rosa Parks, der Ku-Klux-Klan, der Bus von Rosa Parks, eine schwarze Frau bei der Stimmabgabe, schwarze Demonstranten auf den Straßen, die gleiche Rechte fordern, und der Civil Rights Act der USA von 1964. Erzählerin (O-Ton):— Es gab eine Zeit, in der die Hälfte der Bevölkerung nicht als Menschen betrachtet wurde, in der unser Körper, unser Wille und unsere Entscheidungen nicht uns gehörten, aber wir wollten Gleichberechtigung. Audiodeskription [AD]: Ein Mann sitzt mit dem Rücken zur Kamera, eine Frau auf seinem Schoß, die er schlägt. Die Szene stammt aus einer sexistischen Werbeanzeige der Kaffeemarke „Chase & Sanborn“. Zu deiner Linken ist eine Frau in einem Käfig eingesperrt, bewacht von einem Mann, der auf ihr sitzt. Zu deiner Rechten hält eine andere Frau eine Pfanne und trägt eine Schürze. Neben ihr telefoniert eine Frau. Die Szene wechselt und zeigt eine Gruppe von Frauen bei einer Demonstration für das Frauenwahlrecht. Es erscheinen Frauen in Uniformen von Berufen, die traditionell von Männern ausgeübt wurden, wie Schweißerinnen und Astronautinnen. Erzählerin (aus dem Off):— Es gab eine Zeit, in der man Menschen mit Behinderungen ungestraft verlassen, misshandeln und beseitigen konnte, aber wir wollten Menschlichkeit. Audiodeskription [AD]: Vor einem Gebäude, auf fuchsiafarbenem Rasen, sitzt ein Kind mit dem Kopf zwischen den Knien. Neben ihm ein weiteres Kind im Rollstuhl. Weitere Figuren kommen hinzu, darunter Erwachsene und Kinder in Rollstühlen, eine blinde Person und Menschen mit Down-Syndrom. Eine große Außentreppe erscheint, auf der eine Person im Rollstuhl oben steht und in die Kamera blickt. Eine Gruppe demonstriert mit einem Transparent, auf dem ein Zitat von Martin Luther King steht: „Ungerechtigkeit an irgendeinem Ort ist eine Bedrohung für die Gerechtigkeit an jedem Ort“. Zu deiner Linken ein Kind mit Down-Syndrom. Zu deiner Rechten die Unterzeichnung des Americans with Disabilities Act von 1990. Erzählerin (Off-Stimme):— Es gab eine Zeit, in der man dich, weil du frei warst, frei lieben und frei begehren konntest, in einen Schrank, eine Psychiatrie oder ein Gefängnis sperrte, doch wir wollten Vielfalt. Audiodeskription [AD]: LGTBI-Paare zeigen sich beim Umarmen, Küssen und auf Hochzeiten vor einem Zahnrad. Dann greifen links und rechts Bereitschaftspolizisten mit Schilden und Schlagstöcken ein. Nahaufnahmen von Menschen in psychiatrischen Krankenhauskitteln und Zwangsjacken hinter Gittern. Erzählerin (O-Ton):— Es gab eine Zeit, in der Schulen Schülerinnen und Schüler aufgrund ihrer Herkunft, Ethnie, sozialen Klasse oder Fähigkeiten segregierten. Audiodeskription [AD]: In einem Klassenzimmer sitzen Schülerinnen und Schüler vor zwei Räumen mit Kreidetafeln. Einige Schülerinnen und Schüler, die in einer anderen Farbe dargestellt sind, haben den Kopf zwischen den Beinen und sitzen mit dem Rücken zur Tafel. Nach und nach kommen weitere Schülerinnen und Schüler in die Klassen, die diese Haltung einnehmen. Nachdem sie umgesetzt wurden, sind die Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen oder diejenigen, die rassistisch markiert sind, im rechten Klassenzimmer segregiert. Erzählerin (aus dem Off):— Eine Zeit, in der die Vereinten Nationen Spanien beschuldigten, das Recht auf Bildung von Kindern mit Behinderungen schwerwiegend und systematisch zu verletzen. Audiodeskription [AD]: Vor dem Zahnrad das blaue Logo der UNO: eine Weltkarte, umgeben von Olivenzweigen. Daneben eine Karte der autonomen Gemeinschaften des spanischen Staates. Eine Gruppe von Kinderfiguren kommt hinzu: einige glücklich und einander umarmend, andere getrennt und traurig. Erzählerin (Stimme aus dem Off):— Und diese Zeit ist heute. Was wollen wir? Inklusive Bildung. Quererla es crearla. Würde. Liebe. Freiheit. Gleichheit. Vielfalt. Menschlichkeit.
Cargando vídeo…
Audiodeskription [AD]:— Die Fundación Unicaja sponsert Supercapaces. [Musik] Audiodeskription [AD]: Einleitung des Programms Supercapaces. Das Logo des Programms stellt das Superman-Wappen mit den Buchstaben 'SC' für „Super-Capaces“ dar. Erzählerin [O-Ton]: — Gib nicht auf. Es ist noch Zeit, dein Ziel zu erreichen und neu zu beginnen. Deine Schatten anzunehmen, deine Ängste loszulassen. Den Ballast abzuwerfen, wieder zu fliegen. Gib nicht auf, bitte, gib nicht nach, auch wenn die Kälte brennt. Auch wenn die Angst zubeißt. Auch wenn die Sonne sich versteckt und der Wind verstummt. Es brennt noch Feuer in deiner Seele und jetzt ist noch Leben in deinen Träumen, denn jeder Tag ist ein neuer Anfang. Denn dies ist die Stunde und der beste Moment. Denn du bist nicht allein. Ana Belén Castillo - A.B.:— Dieses Wochenende werden wir in der spanischen Hauptstadt etwas Historisches erleben. Wir werden wirklich darüber sprechen, wie wir uns die Schule wünschen, jenen Ort, an dem wir lernen und uns zu Bürgerinnen und Bürgern bilden. Und das alles im Rahmen der Bewegung 'Quererla es crearla', die ich seit ihren Anfängen verfolge und der ich mich anschließe. Audiodeskription [AD]: Während Ana Belén Castillo spricht, schweift die Kamera über die aufmerksamen Gesichter von Nacho Calderón, María Teresa Rascón und Luz Mojtar. A.B.:— [Eine Bewegung], der ich heute endlich Gesichter zuordnen kann, zumindest hier in Málaga, da es im gesamten spanischen Staatsgebiet so viele sind. (Zustimmendes Lachen) A.B.:— Vielen Dank an euch drei, dass ihr euch Zeit für mich nehmt. Ich würde mich freuen, wenn ihr mir ein wenig mehr darüber erklären könntet, was wir an diesem Wochenende, von Freitag bis Sonntag, tun werden, mit welchen Zielen und was wir damit vermitteln wollen. Ich weiß, das klingt nach wenig, was ich frage, aber es ist tatsächlich sehr viel. Wir müssen versuchen, dass die Leute es verstehen, und vor allem sie anstecken, damit sie teilnehmen. Beschriftung: Nacho Calderón. Professor an der UMA, Plattform 'Quererla es crearla'. Nacho Calderón - N.C.:— Nun, an diesem Wochenende haben wir in Madrid mehrere Veranstaltungen gebündelt, die einerseits dazu dienen sollen, unsere Arbeit der letzten fünf Jahre bekannt zu machen, und andererseits Menschen zu mobilisieren, die sich an zukünftigen Aktivitäten beteiligen möchten. Für Freitag haben wir die Premiere eines Dokumentarfilms geplant. Am Samstag folgen eine Reihe von partizipativen Workshops mit einer großen Gruppe von Menschen aus ganz Spanien. Und am Sonntag findet um 12 Uhr mittags eine Kundgebung auf der Plaza del Callao statt. A.B.:— Wenn wir von 'Quererla es crearla' sprechen, wovon sprechen wir dann eigentlich? Ich habe das grob skizziert, aber was ist es wirklich? Beschriftung: Teresa Rascón. Professorin an der UMA. Plattform 'Quererla es crearla'. Teresa Rascón - T.R.:— 'Quererla es crearla' ist im Grunde eine Bewegung, die aus einer Gruppe von Menschen, Familien, Schülerinnen und Schülern, Fachleuten aus dem Bildungsbereich und Forschenden besteht, die sich zusammenschließen, um eine inklusive Schule aufzubauen. Das heißt, mit dem Ziel, jede Art von Diskriminierung und Ausgrenzung in der Schule zu beseitigen, sei es aufgrund von Herkunft, sexueller Identität, Beeinträchtigung usw. Es geht darum, das Wissen dieser Familien zu retten, das oft vergessen wird, insbesondere im akademischen und wissenschaftlichen Bereich, und diese Stimmen mit denen der Schule und der gesamten Bildungsgemeinschaft zu vereinen. Gemeinsam daran arbeiten, diese inklusive Schule aufzubauen. A.B.:— Wie Nacho schon sagte, entspringt alles einer Forschungsabsicht, die in der Geschichte von 'Quererla es crearla' schon viele Anknüpfungspunkte hatte, die wir als Marke eigentlich erst letztes Jahr kennengelernt haben, oder? Ich erinnere mich nicht mehr so genau, aber... N. C.:— … vor ein paar Jahren … A.B.: — … vor ein paar Jahren, genau. Wie entstehen diese Meilensteine, vorangegangene Fragen oder… zeitliche Anhaltspunkte, die tatsächlich bis zu diesem Endpunkt geführt haben? Luz Mojtar - L.M.:— Der erste fand 2018 statt, als der erste partizipative Workshop an der Universität von Málaga durchgeführt wurde. Es kamen Menschen aus dem gesamten spanischen Staatsgebiet sowie Vertreterinnen und Vertreter der gesamten Bildungsgemeinschaft. Audiodeskription [AD]: Fassade der Fakultät für Psychologie und Erziehungswissenschaften von Málaga. 24. Februar 2018. Im Folgenden Ausschnitte aus den Aufnahmen der durchgeführten Workshops. L.M. (Originalfassung):— Der größte Wert bestand darin, dass die Familien eine tragende Rolle bei einem wissenschaftlichen Bildungstreffen einnahmen. Das war der erste Meilenstein, der Keim. Daraus ist ein wenig all das hier entstanden. Was geschah danach? Dass Covid ein Problem war, das uns nicht so vorankommen ließ, wie wir es wollten. Also kam diesen klugen Köpfen [in Bezug auf Nacho Calderón und Teresa Rascón] die Idee, Online-Gespräche mit der gesamten Bildungsgemeinschaft zu organisieren. Wir bildeten eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern, eine Gruppe von Familien, eine Gruppe von Bildungsfachleuten, von Forschenden und sogar von Menschen aus der Politik. Bei diesen Gesprächen war es wesentlich, an der vorherigen Sitzung teilgenommen zu haben, da das Ziel darin bestand, eine Debatte zwischen allen zu führen. Und nun, jetzt sind wir hier. Wir fahren nach Madrid, um endlich etwas in Präsenz zu machen und weiterzumachen. 2018 war die Diagnose; jetzt werden wir sehen, was wir tun. Beschriftung: Intervention bei Gespräche über die inklusive Schule (2020). Erwachsener:— Wir sind es gewohnt [in Anspielung auf die Lehrkräfte], ohne nachzudenken, wohin wir unseren Blick richten. Und automatisch, ganz natürlich, schauen wir auf das Andere, auf das, was sich bewegt. Und wir verfallen in das, was ich 'Verbergen durch Zeigen' nenne: «Schau dir dieses Kind an, damit du, während du dich auf es konzentrierst, aufhörst, das zu sehen, was ich dir nicht zeigen will, weil ich Angst habe, weil ich glaube, dass ich es nicht weiß, dass ich es nicht kann». Was ich nicht zeigen will, sind die Schwierigkeiten, die mein Klassenzimmer daran hindern, inklusiv und fröhlich zu sein. Dass es lebendig ist und kein totes Klassenzimmer. A.B.:— Bei diesen Treffen war es für mich besonders interessant zu sehen, wie Familien und pädagogische Fachkräfte emotional zusammenfinden, da das Leid auf beiden Seiten besteht. Damit wir alle den gleichen Weg gehen können, halte ich es auch für sehr wichtig, das Leid der Fachkräfte zu sehen. N.C.:— Inklusive Bildung entsteht nicht aus dem Nichts, sie entsteht aus der Notwendigkeit, mit den Ausgrenzungen zu brechen, die das Schulsystem produziert und reproduziert. Und dieses Leid betrifft nicht nur die Kinder, nicht nur die Familien, es betrifft auch die Lehrkräfte, die Beratungslehrkräfte. Das heißt, es ist ein Leid, das die gesamte Gemeinschaft durchzieht, aber wir haben noch nicht gelernt, es zu erkennen und zu synchronisieren. Im ersten partizipativen Workshop haben wir dazu aufgerufen, dass die Menschen von ihrem Schmerz und auch von ihrer Freude berichten. Danach haben wir an der Erstellung der Biografien vieler Menschen gearbeitet; viele dieser Biografien spiegeln sowohl den Schmerz als auch die Hoffnung wider, eine Schule zu haben, die auf die Bedürfnisse aller Kinder eingeht. Was inklusive Bildung bewirkt, ist die Verbesserung der Schule, damit sie allen besser gerecht wird. Beschriftung: Im letzten anderthalb Jahren hat die chilenische Filmemacherin Cecilia Barriga die Plattform begleitet, um einen Dokumentarfilm zu drehen, der die Ziele und Schritte von 'Quererla es crearla' veranschaulicht. Cecilia Barriga - C.B.:— Ich bin Cecilia Barriga, Filmemacherin und audiovisuelle Gestalterin. Ich arbeite seit vielen Jahren an Dokumentarfilmen, insbesondere an audiovisuellen Werken, die versuchen, vielen sozialen Kämpfen und Gruppen, die sich organisieren, um neue Alternativen in Bezug auf Rechte, Freiheiten und Errungenschaften zu schaffen, formale und ästhetische Sichtbarkeit zu verleihen. Zum Beispiel der Feminismus, den ich seit fast 40 Jahren porträtiere. Und auch die LGTBIQ-Bewegung mit all ihren Transidentitäten, seien sie rassischer, geografischer oder körperlicher Natur. In diesem Moment hat mich die Bewegung 'Quererla es crearla' eingeladen, an einem Projekt teilzunehmen, das ich aufgrund seiner Komplexität und der Art und Weise, wie es uns dazu herausfordert, ein Bewusstsein zu entwickeln, für faszinierend halte. Audiodeskription [AD]: Ausschnitte aus dem Dokumentarfilm 'Quererla es crearla'. T.R. (Originalfassung):— Der Dokumentarfilm 'Quererla es crearla', unter der Regie der renommierten chilenischen Filmemacherin Cecilia Barriga, fasst einen Großteil der Arbeit zusammen, die wir während dieses gesamten Prozesses entwickelt haben. Denn es ist eine Untersuchung, aber auch eine Bewegung. Beschriftung: Die Premiere des Dokumentarfilms fand am 21. Oktober im Museo Reina Sofía statt. Die Eintrittskarten waren in 8 Minuten ausverkauft. T.R. (Originalfassung):— Der Dokumentarfilm geht von einem sehr bedeutsamen Fall in Europa und Spanien aus, dem von Rubén Calleja, einem Jungen, der von der Schule ausgeschlossen wurde. Davon ausgehend werden verschiedene Aspekte behandelt, die, wie Nacho sagte, das Leid der Familien und der Schülerinnen und Schüler aufgreifen. Auf gewisse Weise geht es darum, der Gesellschaft zu zeigen, dass dieses Leid mit anderen Gefühlen verbunden ist, die wir manchmal vergessen. Zum Beispiel die Einsamkeit. Die Einsamkeit der Familien, der Schülerinnen und Schüler auf den Schulhöfen. Die Einsamkeit der Fachkräfte [im Bildungswesen], die sich von vielen ihrer Kollegen oder Schulleitungsteams nicht unterstützt fühlen. Der Dokumentarfilm begleitet auch in dieser Einsamkeit. Er sagt: «Ihr seid nicht allein.» «Dies ist eine Bewegung, eine Gruppe von Menschen.» Hier könnt ihr andere Geschichten oder Erzählungen finden, wie Nacho sagte, die euch auf dem Weg zur Veränderung der Schule begleiten werden. N.C. (Originalfassung):— Diese Narrative sind kollektiv und wurden von vielen Menschen geschaffen. In ihnen beginnen wir nachzudenken und zu diagnostizieren, was in der Schule geschieht, und nicht nur, was meinem Sohn oder meiner Tochter widerfährt. So schaffen diese Narrative eine neue Grundlage. Wir arbeiten daran, einen neuen Boden zu bereiten. Die Geschichten einer Person sind der Boden für die Geschichten einer anderen, die darauf aufbaut. Die kollektiven Geschichten sind eine Stütze, um neue Praktiken zu entwickeln. Der Dokumentarfilm, auf brillante Weise von Cecilia umgesetzt, dringt nicht direkt auf technische Weise in die Schule ein oder Ähnliches. Es ist ein Dokumentarfilm, Teil der Kunst der Regisseurin, der all dieses Leid zeigt, aber auch die Wut darüber: „Wie kann es sein, dass das immer noch so ist?“. Und andererseits zeigt er eine tiefe Hoffnung, dass sich diese Situation ändern kann. Er zeigt, wie sich das Leben entfaltet. Zumindest in diesem Dokumentarfilm mit viel Optimismus. Die Dinge sind kein unabänderliches Urteil; wir wissen, dass sie so sind, aber dass sie geändert werden können. A.B.:— Absolut. Ich würde gerne wissen, welche Themen oder Aspekte in den Workshops am Samstag behandelt werden. Wie wird die Dynamik aussehen? L.M. (Originalfassung):— Wie du richtig gesagt hast, gibt es verschiedene Workshops. Zuerst werden wir eine Auftaktversammlung abhalten, denn obwohl wir aus dem Workshop von 2018 kommen, haben wir bei den Anmeldungen gesehen, dass viele Leute nicht dabei waren, was noch wertvoller ist. In dieser Auftaktversammlung werden wir uns vorstellen und kurz erzählen, woher wir kommen und welchen Weg wir bisher zurückgelegt haben. Danach werden wir uns in verschiedene Arbeitsgruppen aufteilen. Das ist dasselbe, was ich dir über die Gespräche erzählt habe. Die Workshop-Teams sind heterogen. In ihnen werden immer Schülerinnen und Schüler, Fachkräfte aus dem Bildungsbereich, Beratungslehrkräfte und Familien vertreten sein. Die Erfahrung zeigt uns, dass dies das Wertvollste ist, was wir haben: gemeinsam zu arbeiten und niemanden zurückzulassen. 2018 ging es um die Diagnose. Jetzt geht es darum, Strategien zu entwickeln, denn wir haben viele Daten über Aspekte, bei denen die Schule versagt und die nicht funktionieren. Wir wollen gemeinsam Werkzeuge entwickeln, die uns helfen, den Wandel in die Praxis umzusetzen. Jetzt wollen wir zum Handeln übergehen. N.C.:— Das heißt, wir werden nicht einfach so zu diesem Treffen gehen. Wir kommen mit Leitfäden wie „Wie man seine Schule zu einem Ort des Zusammenlebens macht“; „Wie man seine Schule inklusiver gestaltet“, von den Schülerinnen und Schülern; „Wie man eine inklusive Beratung durchführt“; „Wie man in seiner Region politische Einflussnahme betreibt“. Wir haben an vielen Orten gearbeitet. Es gibt einen sehr schönen Leitfaden, der von Familien entworfen wurde und „Wie man in der Schule widerspricht“ heißt. Veränderungen geschehen nicht, indem man dem folgt, was passiert, sondern indem man dem widerspricht, was passiert. Wir wollen all diese koordinierte Arbeit zeigen und uns fragen, wie wir sie in die Praxis umsetzen können. Wie können wir uns organisieren, damit wir regional autonom arbeiten können? Zum Beispiel von Málaga oder Vigo aus. Wie gestalten wir diesen Vorschlag so, dass er auch eine gewisse staatliche Koordination hat? [Lassen Sie es uns tun] Treffen wir uns nächstes Jahr und überprüfen wir, was wir erreicht haben. A.B.:— Das ist super. Wir sind an dem Punkt „Was tun wir“ angelangt. Alle Personen, die teilnehmen werden, sind Menschen, die handeln, widersprechen und verändern wollen, auch wenn es dort auch starre Strukturen gibt, die sich dem Wandel und der Bewegung widersetzen. Wir sprechen von Menschen, die sich allein fühlen, weil sie niemand begleitet, wenn sie etwas verändern wollen. Ich weiß, dass die Bildungsministerin bei der Dokumentation anwesend sein wird, weil ihr es kommuniziert habt, und das ist notwendig. Veränderungen kommen von unten, wir schieben sie an, aber jemand muss auch von weiter oben schieben, damit sich alles bewegt. Andernfalls könnten diejenigen, die unten sind, völlig erschöpft davon sein, zu schieben, ohne etwas zu erreichen. N.C.:— Ja, aber wir gehen von einer Grundlage aus: Wer das System verändert, ist derjenige, der den Wandel am meisten braucht. Diejenigen von uns, die sich im System wohlfühlen, haben nicht die Notwendigkeit, stark zu drängen oder sich voll und ganz einzusetzen, damit dies geschieht. Wir wissen, dass der Motor des Wandels grundlegend aus dem Leid entsteht. Im Leid müssen wir uns zusammenschließen, denn es betrifft nicht nur die Kinder; es betrifft auch die Familien und viele Fachkräfte, die nicht länger das erleben wollen, was sie gerade durchmachen. Davon gehen wir aus. Wir müssen politische Einflussnahme betreiben. Tatsächlich haben wir für Sonntag geplant zu sagen: „Hier sind wir, wir haben nicht geschwiegen und wir werden auch nicht schweigen.“ Uns in Callao zu treffen, kann eine Möglichkeit sein zu sehen, dass wir nicht allein sind und dass in Wirklichkeit viel Kraft darin steckt. Es gibt mehr als 100 Unterstützer des Manifests von 'Quererla es crearla', von sehr unterschiedlichen Organisationen. Ich glaube, das sagt viel aus. Es gibt lokale, regionale, nationale und internationale Organisationen. Wir haben uns mit einer anderen Mobilisierung in Australien verbrüdert. Wer weiß, wohin diese Welle noch führen kann? Es gibt sehr segregierende und auch sehr inklusive Schulen im selben Schulsystem. Wir müssen die Strukturen modifizieren, viele Dinge darin ändern, aber wir wissen, dass wir innerhalb dieser Struktur demokratischere Praktiken aufbauen können. Beschriftung: Sie können das Manifest für inklusive Bildung von 'Quererla es Crearla' unterzeichnen unter info@creemoseducacioninclusiva.com. Audiodeskription [AD]: Abschlussbild des Dokumentarfilms 'Quererla es crearla', Inklusive Bildung. Würde. Liebe. Freiheit. Gleichheit. Vielfalt. Menschlichkeit.
Cargando vídeo…

Audiodeskription [AD]: Programm-Intro 7 TV Rota, geleitet von Paco Campaña.

(Musik)

PACO CAMPAÑA - P.C.:— ‘Quererla es crearla’ ist Teil einer Organisation, die sich auf den Weg gemacht hat, für eine Welt der Gleichberechtigten zu kämpfen. Wenn das Leben für alle schon sehr kompliziert ist, stellen Sie sich das einmal vor, wenn wir zum Beispiel über Behinderung, funktionale Diversität und das kollektive oder schulische Umfeld sprechen. Über all das werden wir in den nächsten Minuten sprechen. Sicherlich gibt es Familien, die uns jetzt zusehen und die das nicht direkt betrifft, aber wir wissen nie, in welche Situation wir geraten können. Auf jeden Fall muss dies eine Angelegenheit sein, die uns alle angeht, denn eine gleichberechtigte Welt zu schaffen, ist eine Aufgabe für alle. Wir müssen unseren Beitrag dazu leisten.

Mercedes Bernal, Vertreterin der Plattform ‘Quererla es Crearla’, herzlich willkommen zurück.

MERCEDES BERNAL - M.B.:— Vielen herzlichen Dank für die Gelegenheit, ein wenig Bewusstsein zu schaffen. 

P.C.:— Es ist überaus wichtig, dass wir über das Leben sprechen, denn es ist kompliziert. Morgen werden wir über das Wohnen sprechen, stellen Sie sich das vor. Das Leben ist sehr kompliziert, aber es gibt Situationen, die noch komplizierter sind. Wenn es für jemanden, der keine besonderen Herausforderungen hatte, schon schwierig ist, stellen Sie sich vor, wie es ist, wenn wir über Situationen sprechen, in denen wir aufgrund körperlicher, psychischer oder anderer Gründe von einer gewissen Verletzlichkeit ausgehen. Es lohnt sich, dass wir gemeinsam anpacken.

M.B.:— Genau. Die Plattform ‚Quererla es crearla‘ setzt sich dafür ein, eine soziale Bewegung voranzutreiben, um auf diese große Herausforderung zu reagieren, vor der wir heute als Gesellschaft und als Menschheit stehen: die inklusive Bildung. Wir sind eine Bewegung aus Familien, Schülerinnen und Schülern sowie Fachleuten, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: dass die Schule niemanden aufgrund von Geschlecht oder Fähigkeiten ausschließt. Dass es allen ermöglicht wird, am Lernen und vor allem am Zusammenleben und an einer tatsächlichen Teilhabe teilzunehmen.

P.C.:— Der Name ‚Quererla es Crearla‘, was ist das?

M.B.:— Das Wort ist sehr bedeutungsvoll, denn wir müssen die Überzeugung haben, dass wir sie verändern müssen, und um sie zu verändern, müssen wir es wollen. Daher kommt: Wollen heißt erschaffen. Wenn wir wollen, werden wir es erschaffen. 

P.C.:— Wenn wir wollen, können wir es. 

M.B.:— Das ist es.

P.C.:— Zusammenfassend handelt es sich um eine kürzlich gegründete Einrichtung. Ist sie lokal oder regional tätig? 

M.B.:— Sie ist staatlich, aber es schließen sich Menschen aus Lateinamerika und anderen Teilen der Welt an. Es ist eine globale Bewegung. Wir sind sehr viele Menschen, die sie bilden. 

P.C.:— In Rota macht es weiterhin seine ersten Schritte. 

M.B.:— Ja. In Rota hatten wir die Gelegenheit, einen Dokumentarfilm zu drehen, die Dokumentarfilmvorführung. Ich erzähle Ihnen ein wenig über den Anfang. Die Plattform entstand nach einem Treffen, das 2018 in Málaga während eines Workshops stattfand. Dieser Workshop basierte auf einem Forschungsprojekt der Universität Málaga. Dort trafen sich Familien, Schülerinnen und Schüler sowie Fachleute aus ganz Spanien. Das Ziel war es, die Situation der heutigen Schulen zu analysieren und eine Diagnose zu erstellen. Von da an wurde ein Mechanismus in Gang gesetzt und Unterstützungsnetzwerke wurden geschaffen. Im Jahr 2020 wurden aufgrund der Pandemie weiterhin Online-Treffen abgehalten. Im Jahr 2022 fand ein weiterer Workshop in Madrid statt. Dort trafen wir uns erneut und es wurden Arbeitsgruppen gebildet. Es gibt eine Gruppe von Beratungsfachkräften, die einen sehr interessanten und notwendigen Leitfaden erstellt haben, in dem sie eine andere Alternative für die Arbeit der Beratung in Schulen vorstellen. 

Dies ist der erste Ausgangspunkt für Segregation. Es gibt weitere von Familien dazu, wie man widersprechen und Unterstützung in der übrigen Gesellschaft suchen kann. Und es gibt einen weiteren Leitfaden, den ich für den relevantesten halte, den Schülerinnen und Schüler für andere Schülerinnen und Schüler erstellt haben. Es ist interessant, denn normalerweise, wenn wir über den Lehr-Lern-Prozess nachdenken, wird nicht immer gesagt, wie eine Schule sein muss, in der die Kinder die Hauptakteure sind. Entscheidungen werden immer in ihrem Namen getroffen, und vor allem im Namen dieser Kinder, die sich in einer vulnerableren Situation befinden und historisch gesehen immer zum Schweigen gebracht wurden. Jetzt erheben sie zum ersten Mal ihre Stimme, denn sie besuchen Tagungen, sind auf Kongressen, Foren und überall dort präsent, wo über Bildung gesprochen wird. Offensichtlich müssen wir die Hauptakteure einbeziehen, die die Schülerinnen und Schüler selbst sind, und wer könnte besser als sie von ihren Erfahrungen berichten, davon, wie sie die Situation in der Schule erlebt haben und welchen Schaden die Schule ihnen zugefügt hat. Sie verfügen über die Werkzeuge, damit wir lernen können, was wir ändern müssen. Deshalb sind sie die Protagonisten des Dokumentarfilms, der hier in Rota vorgestellt wurde. Wir hatten keine Vorführung, aber die Premiere fand 2022 in Madrid statt. 

Dort wurde er gemeinsam mit der Bildungsministerin Pilar Alegría uraufgeführt. Der Dokumentarfilm entstand aus der Geschichte von Rubén Calleja, einem Jungen mit Down-Syndrom, der von der Regelschule verwiesen wurde. Er erzählt vom titanischen Kampf von Alejandro und seiner gesamten Familie, um vor Gericht zu beweisen, dass das Recht seines Sohnes auf inklusive Bildung verletzt wurde. Er erzählt auch die Geschichten anderer Schülerinnen und Schüler sowie ihrer Familien. Der Dokumentarfilm ist sehr interessant. Hier in Rota wurde er von der Stadtverwaltung organisiert. Das Wichtige an diesem Dokumentarfilm ist, dass es nicht nur eine Aneinanderreihung von Zeugenaussagen ist, was gut ist, weil es uns dazu bringt, Situationen und Vorurteile zu hinterfragen, die uns nicht bewusst sind und die wir durch Segregation unterstützen.

Aber er hilft uns auch, gemeinsam darüber nachzudenken, was wir tun können, um die aktuelle Realität der Schulen zu verändern. 

P.C.:— Welche Barrieren begegnen einem Kind mit einer Behinderung? Was sind die Probleme und was können wir tun, damit diese Inklusion realer wird? Sie sagten, dass dies bereits vor Gericht gelandet ist. Das Gesetz muss Grenzen haben, innerhalb derer es sich bewegt. Was sind die Hauptprobleme, auf die man stößt?

M.B.:— Es ist interessant, dass wir ein wenig über diesen rechtlichen Rahmen sprechen, wie Sie sagen, denn das Problem ist, dass das Gesetz nicht wirksam umgesetzt wird. Wenn wir von inklusiver Bildung sprechen, müssen wir berücksichtigen, dass es sich um ein Grundrecht handelt, das in der UN-Kinderrechtskonvention von 1989 verankert ist. Oft scheint es, als sprächen wir von Inklusion, als wäre sie eine Modeerscheinung; der Begriff wird für alles verwendet. Es stimmt, dass der Gebrauch des Wortes ‚Inklusion‘ etwas verzerrt wurde; sein Inhalt wurde ausgehöhlt.

Deshalb ist es interessant zu sehen, dass dies weltweit und global schon seit vielen Jahren ein Anliegen ist. Einer der relevantesten Handlungsrahmen war die Erklärung von Salamanca, ich spreche hier von 1994. Darin wurde bereits über Inklusion gesprochen. Hunderte von Ländern und internationalen Organisationen setzten sich zusammen, um zu untersuchen, was die Schule wirklich braucht. Welche Veränderung ist notwendig, damit sie für alle da ist, ohne jede Ausnahme? Andere internationale Organisationen legten den Fokus auf spezifische Gruppen. In diesem Fall haben wir zum Beispiel die UN-Behindertenrechtskonvention. Sie verpflichtet alle Länder dazu, diese inklusive Bildung umzusetzen. Sie verpflichtet sie dazu, alle notwendigen Anpassungen und Unterstützungsmaßnahmen zu treffen, um sie effektiv zu gestalten. Spanien hat sie 2008 ratifiziert. Das ist sehr wichtig, denn in Bezug auf die Menschenrechte besagt die Verfassung selbst, dass alles, was in Spanien ratifiziert wird, direkt Teil unserer Rechtsordnung ist. Wir sprechen also davon, dass Inklusion nichts Optionales ist, das einer Debatte oder Meinung unterliegt. Sie ist verpflichtend. 

P.C.:— Mercedes, du hast vorhin zum Beispiel das Down-Syndrom genannt. Muss ein Kind mit Down-Syndrom auf eine Sonderschule oder auf eine Regelschule mit Kindern, die kein Down-Syndrom haben? Was sagt dieser Rechtsrahmen dazu? 

M.B.:— Der rechtliche Rahmen besagt eindeutig, dass alle, ohne Ausnahme, zusammen sein müssen. Der Staat muss alle Ressourcen und Rahmenbedingungen bereitstellen, damit dies möglich ist. Wir müssen von einer sehr wichtigen Idee ausgehen: Wir alle sind gleich an Rechten, aber auch an Würde, und wir müssen jedem Einzelnen ermöglichen, er selbst zu sein. Dies ist einer der Punkte, die in der Schule nicht umgesetzt werden, wo aufgrund verschiedener Merkmale diskriminiert und segregiert wird, wie du sagst. Offensichtlich liegt das daran, dass in der Schule ein medizinisches Modell existiert, obwohl sie ein Raum für Lernen und Zusammenleben sein sollte. Wir haben die Vision, das Kind in den Mittelpunkt zu stellen, statt den therapeutischen Ansatz mit dem Ziel, es zu reparieren. Es wird angenommen, dass Lernschwierigkeiten gelindert werden, indem das Kind mit sonderpädagogischem Förderbedarf etikettiert wird. 

P.C.:— Tatsächlich gibt es Sonderschulen, die von der Verwaltung und der Junta de Andalucía mit deren vollem Segen gefördert werden. Ich kenne einige davon. Geschieht das aus freier Wahl oder aus Zwang? 

M.B.:— Um diese Idee gab es viel Debatte und Täuschung. Man hat gedacht, dass die Familien die Wahl haben müssen. Natürlich, wenn Sie mich vor die Wahl stellen, in einer Schule, in der es keine Ressourcen gibt und in der mein Kind tatsächlich nicht die Unterstützung erhält, die es braucht, um am Lernen teilzuhaben, dann wähle ich offensichtlich die Option, die mir versichert, dass es betreut wird. Aber die Rechte des Kindes werden dabei nicht respektiert. Die freie Wahl der Familie kann nicht über dem Recht des Kindes stehen, dabei zu sein, teilzuhaben und sich gemeinsam mit allen anderen zu bereichern. Sie kann nicht über seinem Recht auf ein gemeinsames Miteinander stehen. 

P.C.:— M.B.:— Ich habe keinerlei Zweifel. Stellen Sie sich folgende Situation vor: Es gibt ein Kind mit Down-Syndrom, das eine Klasse besucht, in der die Lehrkraft auf eine, wie ich verstehe, etwas spezielle Weise vorbereitet sein muss, um auf die besonderen Bedürfnisse des Kindes eingehen zu können. Später werde ich Sie auch nach den Mitschülern fragen, die das als Kinder sicher noch normaler aufnehmen werden, wenn das überhaupt möglich ist. Die Verantwortung der Lehrkraft bei ihrer Aufgabe der Wissensvermittlung und der persönlichen Bereicherung wird größer sein. Letztendlich sprechen wir über Bildung. Aber ich versetze mich in die Lage der Lehrkraft, die 23 Kinder ohne Down-Syndrom und dieses Kind unterrichten muss, das, wie Sie richtig sagen, einen inklusiven Raum verdient. Für die Lehrkraft wird das nicht einfach sein, oder? 

M.B.:— Natürlich ist das nicht einfach. Es geht nicht darum zu sagen: „Komm, wir stellen Ressourcen bereit und das war's.“ Inklusion geschieht nicht automatisch; es reicht nicht aus, Maßnahmen oder Ressourcen bereitzustellen. Wir selbst benötigen ebenfalls einen Wandel – in unserem Blickwinkel, in unseren Vorurteilen und in dem, was wir bisher unter dem Umgang mit Menschen mit Behinderungen verstanden haben. Natürlich ist Ausbildung notwendig, aber auch der Wille und dieser Sinn für Menschlichkeit, wie ich bereits sagte, um ihre Würde zu respektieren. Es geht nicht darum, zu versuchen, dass alle auf denselben Weg passen, denn so werden nicht allen Kindern gleiche Chancen geboten. 

P.C.:— An welchem Punkt stehen wir jetzt? Wir haben uns von einer Situation, in der diese 'kranken' Kinder zu Hause versteckt wurden, zu einem ganz anderen Szenario entwickelt, das weißt du besser als ich. Haben wir eine Welt erreicht, die viel zugänglicher ist und allen gehört, in der wir ein Kind nicht mehr seltsam anschauen? Werden wir in dieser gesegneten Gesellschaft nach und nach menschlicher? An welchem Punkt befinden wir uns deiner Meinung nach, da du es direkt vor Ort erlebst? 

M.B.:— Wie ich schon sagte, sind die Gesetze das Problem. Das ist es, was wir immer wieder feststellen. Was diese sozialen Barrieren angeht, wie du sagtest, mangelt es an Ausbildung. Leider sehen wir in den Nachrichten immer noch Schlagzeilen über die 'typische' Mutter, die Ressourcen benötigt und jedes Jahr darum betteln muss. Wir müssen bedenken, wie der Forscher und Pädagoge Francesco Tonucci sagt, dass es scheint, als dächten wir bei einer inklusiven Schule an eine großzügige Schule, in dem Sinne, dass sie vom guten Willen und den Gefälligkeiten abhängt, die einem Kind gewährt werden. Und nichts könnte weiter von der Realität entfernt sein. Wie wir deutlich gemacht haben, gestützt auf einen rechtlichen Kontext, sprechen wir von Rechten. Und das Recht des Kindes ist es, dort zu sein. Aber es ist nicht so, wie du sagst: 'Es wurden Fortschritte gemacht, weil das Gesetz existiert und die Kinder teilnehmen'. Im Moment findet eine Integration statt, was nicht dasselbe ist wie Inklusion. Das darf man nicht verwechseln.

Was wir brauchen, ist nicht, dass das Kind einfach nur anwesend ist oder an einigen kollektiven Aktivitäten teilnimmt. Es geht darum, dass sich das Kind wirklich einbezogen und beteiligt fühlt, dass es Teil dessen ist, was im Unterricht und im Alltag geschieht, dass es berücksichtigt wird. Und der einzige Weg, dies zu erreichen, besteht darin, die Identität des Kindes selbst zu stärken. Dass die Person, die Ressourcen und die Art und Weise, wie wir es tun, wertgeschätzt werden. Das ist etwas, das wir uns, wie ich vorhin sagte, selbst fragen müssen. Das medizinische Modell legt den Fokus auf das Kind und geht davon aus, dass es repariert werden muss. Alle spezifischen Programme und Ressourcen werden individuell auf das Kind angewendet, wenn etwas fehlschlägt, weil wir uns offensichtlich darauf versteifen, das Kind anzupassen. Wir bestehen darauf, dass es denselben Weg gehen muss wie alle anderen. Und genau dann 'scheitert' es.

Es gibt Einschränkungen. Wir konzentrieren uns nicht wirklich auf das Umfeld, den Kontext, die Barrieren, die methodische Strategie oder die Ressourcen. Oft sprechen wir von einem „Mangel an Ressourcen“, aber vielleicht setzen wir die Ressourcen falsch ein und sie sind nicht effizient. Wir können uns nicht immer damit herausreden, dass Inklusion aufgrund fehlender Ressourcen nicht möglich sei, denn, wie ich bereits sagte, Inklusion ist ein globaler Transformationsprozess. Er basiert nicht nur auf Ressourcen, sondern auf vielen Dingen, auf die wir Einfluss nehmen können. Wir können diese Transformation herbeiführen. 

P.C.:— Eine aktive Teilhabe haben. 

M.B.:— Das ist es.

P.C.:— Und wie sieht es in Rota aus? Denn in Rota gibt es vier oder sechs Schulen, und es wird eine gewisse Anzahl von Kindern geben, die diesen Bedarf haben, weil sie sich in einer besonderen Situation befinden. Wie ist die Lage in Rota, reagieren wir oder nicht?  

P.C.:— Ich glaube, dass es in ganz Spanien Schulen gibt, in denen Leid herrscht. In dem Moment, in dem ein Kind in einem Klassenzimmer leidet, machen wir bereits etwas falsch. Das ist etwas, das uns meiner Meinung nach Sorgen bereiten sollte, denn wir betonen es immer wieder: Es gibt nicht viele engagierte Fachkräfte, die den Wandel und die Transformation wirklich wollen. Aber oft fühlen sie sich auch von der Verwaltung selbst gebunden, die widersprüchliche Botschaften aussendet. Einerseits wird Inklusion als Prinzip dargestellt, obwohl es in Wirklichkeit kein Prinzip, sondern ein Recht ist, das erfüllt werden muss. Vor allem brauchen wir mehr Unterstützung und das Bewusstsein dafür, dass es – wie du anfangs sagtest – nicht um den Kampf einer spezifischen Gruppe geht, sondern um etwas, das uns als Gesellschaft beschäftigen muss. Die Situation einer Behinderung kann jeden Moment vor deiner Tür stehen oder auch nicht, aber wir müssen dafür kämpfen, dass bestimmte Bereiche abgedeckt sind. 

Wir müssen den Blick der Gesellschaft verändern. Wir dürfen Menschen nicht so wahrnehmen, dass Unterschiede mit Minderwertigkeit gleichgesetzt werden. Etwas, das leider geschieht. Wenn wir so denken, werden die Antworten, die wir geben, immer ausgrenzend und diskriminierend sein. Das ist nicht unser Ziel. Wir kämpfen für die inklusive Schule. Wenn es uns gelingt, diesen Raum inklusiv zu gestalten, garantieren wir, dass die Gesellschaft in allen Bereichen einen Raum für Inklusion und echte Teilhabe aller hat. Ohne dass Gruppen von Menschen gezwungen sind, Dinge getrennt zu tun, die wir alle gemeinsam tun können. Wir alle können uns gegenseitig bereichern.

Kurz gesagt: Es gibt viel zu tun. Vor allem in Bezug auf das Bewusstsein, denn wir haben die soziale Barriere einer ableistischen Kultur geerbt. Genauso wie wir alle gemeinsam für die Ausrottung des Sexismus kämpfen, Frauen und Männer Hand in Hand, weil Frauen so viele Jahre lang diskriminiert wurden, verhält es sich auch mit dem Ableismus. Der Prozess der Inklusion dauert viele Jahre. Du hast gefragt: „Wie läuft es in Rota?“ Nun, sehr langsam, das Leben vieler Kinder bleibt auf der Strecke. Viele Familien müssen vor Gericht ziehen und verlieren eine Menge Zeit, wie es Alejandro Calleja passiert ist. Es stimmt, dass ihm am Ende die UNO und die spanische Justiz recht gegeben haben, aber es gibt eine wirtschaftliche, emotionale und vor allem, wie Alejandro sagt, eine zeitliche Belastung. „Die ganze Zeit, die mein Sohn verloren hat, wer gibt ihm die zurück?“ Das ist die bittere Realität. 

P.C.:— Wie viele Personen in Rota sind Teil von ‚Quererla es crearla‘? Wie viele Freiwillige gibt es bereits?

M.B.:— Im Moment bin ich das einzige aktive Mitglied, obwohl es natürlich Menschen gibt, die diese Philosophie teilen und uns unterstützen. Wir arbeiten daran.

P.C.:— Sichtbar machen und das Mögliche tun. Das ist die Absicht, und wie wir vorhin sagten, nicht nur, weil es uns eines Tages selbst betreffen könnte. Wir sprechen zum Beispiel nicht nur über Krebs, weil es uns oder unsere Familie betrifft oder betroffen hat, sondern weil wir als Gesellschaft so sein sollten. 

Mercedes, vielen herzlichen Dank. Viel Erfolg. Hier habt ihr ein Fenster, um euch zu erklären, wann immer ihr es für angemessen haltet. 

M.B.:— Noch eine Kleinigkeit. Nächste Woche haben wir einen zweitägigen Workshop in Barcelona. Er wird sehr intensiv. Es wird nicht nur ein Kongress sein, auf dem Fachleute Richtlinien vorgeben oder über Bildung oder Inklusion sprechen. Es wird eine gemeinschaftliche Arbeit sein, bei der Teams gebildet werden, um zu arbeiten und das Erarbeitete in unsere Regionen und Orte mitzunehmen, um dort mit der Bewusstseinsbildung und Sichtbarmachung zu beginnen. Mal sehen, ob wir uns anstrengen; wir müssen handeln und den Wandel herbeiführen.

P.C.:— Perfekt, wenn es Ihnen passt, machen wir nächste Woche einen Videoanruf. Wir notieren es uns in unseren Terminkalendern und Sie erzählen uns davon. Vielen herzlichen Dank und viel Erfolg. 

M.B.:— Vielen herzlichen Dank.

Nationale Workshops von 'Quererla es Crearla' Iberoamerika