La vouloir, c'est la créer : une école inclusive pour une société inclusive
Le dimanche 23 octobre 2022, Quererla es Crearla a convoqué un rassemblement sur la place du Callao à Madrid (Espagne) à 12h00 pour revendiquer un système éducatif inclusif qui soit le prélude à une société inclusive. Un rassemblement pour le respect d’un droit qui profite à toutes et à tous.
Le manifeste du rassemblement a reçu plus de 100 adhésions d’entités et de collectifs locaux, régionaux, nationaux et internationaux, et un groupe nombreux de personnes se sont rassemblées dans la rue pour manifester que nous voulons une Éducation Inclusive et nous soutiendrons toute personne et tout collectif disposé à la créer, car c’est ainsi que nous progressons dans notre humanité, et parce que ce sera le meilleur héritage pour nos fils et nos filles, pour les générations futures et pour aider à construire une vie en société digne pour toutes et tous, durable et qui vaille la peine d’être vécue.
Pour le respect d'un droit qui profite à toutes et à tous.
Le rassemblement dans les médias
Extrait de LaSexta Noticias Fin de Semana, présenté par Cristina Villanueva.
Audiodescription [AD]: Sur la place de Callao, à Madrid, se déroule la manifestation pour une éducation plus inclusive. Un groupe nombreux de personnes d'âges différents se rassemble. En tête, de nombreuses personnes tiennent une banderole indiquant : « La vouloir, c'est la créer : une école pour une société inclusive », « pour le respect d'un droit qui profite à toutes les personnes ». À côté, une autre avec le message : « Nous avons besoin d'une éducation inclusive maintenant », « Familles pour l'inclusion éducative ».
Diverses banderoles sont visibles parmi la foule. Une personne porte une banderole avec la photo d'un jeune et les mots : « Pour les rejets, pour les murs, pour les regards, pour les moqueries, pour les droits niés, aujourd'hui je crie pour l'inclusion ». À côté, une autre banderole plus petite, en tissu, tenue par plusieurs personnes, qui dit : « Si tu le dis, ce sera », « Basilisa Almendros ». Belén Jurado, mère de Lucía, une jeune autiste, tient le livre « La Mirada de Ángel : Diario de la Madre de un niño con autismo », de María Luisa Fernández. Certains portent une épingle en papier sur leurs vêtements qui dit : « La vouloir, c'est la créer ».
D'autres banderoles visibles disent : « Je veux que mon frère apprenne heureux comme moi », « Un jour tu offriras des plumes à tous ceux qui n'ont pas cru en tes ailes » de 'Revolta educativa', « Du Nalón à Callao, nous voulons et nous créons », « Nous sommes aussi différents les uns que les autres » et « Avec tous, comme tous », de Comisión NEAE. Foanpas.
Extrait de LaSexta Noticias Fin de Semana, présenté par Cristina Villanueva.
Audiodescription [AD]: Sur la place Callao, à Madrid, la manifestation pour une éducation plus inclusive est montrée. Au premier plan, Nacho Calderón, parlant à la caméra.
Nacho Calderón - N.C.:— Je suis Nacho Calderón, de Malaga, un membre de plus de ce mouvement. Nous revendiquons que l'école doit être inclusive, qu'elle ne peut rejeter personne, et que tous les enfants ont le droit d'apprendre et d'apprendre à vivre ensemble, et à être ensemble. Et c'est ce que nous revendiquons : que les écoles fassent les transformations nécessaires jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucun enfant qui soit de trop dans ces écoles.
La réalité est qu'il y a encore beaucoup d'enfants qui sont exclus des écoles, beaucoup d'autres qui ne sont pas explicitement exclus, mais qui y vivent très mal, car leurs rythmes, leurs modes de vie, leurs cultures ne sont pas respectés… Et les écoles doivent changer. Elles sont obligées de changer.
L'éducation inclusive est un droit humain fondamental, reconnu par l'ONU et reconnu aussi par notre pays, par notre État, à travers la Convention relative aux droits des personnes handicapées, mais aussi à travers la LOMLOE elle-même, qui stipule que c'est un droit des élèves. Mais cela n'est pas respecté, c'est violé. Et nous sommes ici pour dire haut et fort que cela doit changer. Qu'ils respectent la loi, oui. Qu'ils respectent la loi. Et que les choses qui sont actuellement en contradiction avec la Convention soient changées, de sorte qu'aucun enfant ne continue à souffrir dans les écoles ou à sentir que ce n'est pas sa place.
Intervieweur (1):— Une mesure supplémentaire quelconque ?
N.C.:— Eh bien, des mesures supplémentaires, il y en a en réalité beaucoup. De ce collectif, il y a une multitude de mesures, il y a une multitude de propositions faites qui apparaissent sur la page web du collectif elle-même, qui montrent des voies qui peuvent être utilisées pour rendre ces écoles plus inclusives. Il s'agit en réalité de vouloir le faire, ce n'est pas une question d'autre chose. C'est une question de volonté politique et de volonté que la citoyenneté dise : nous en sommes arrivés là, et nous ne continuerons pas à faire place à des écoles qui restent excluant.
Audiodescription [AD]: Au premier plan, Alejandro Calleja, parlant à la caméra.
Alejandro Calleja - A.C.:— Bonjour, je m'appelle Alejandro Calleja. Au sein de ce mouvement, nous n'avons aucun poste : nous appartenons tous au mouvement « Quererla es crearla ». Nous voulons et nous voulons créer une école réellement inclusive pour tous. Pour tous en général, pas seulement pour les personnes dites handicapées ou à diversité fonctionnelle, car au final, l'inclusion est un droit pour tous, dans lequel nous gagnons tous ou nous perdons tous en tant que société. Si nous voulons une société inclusive, nous devons avoir une éducation inclusive. Et nous, en particulier, menons déjà notre lutte depuis de nombreuses années.
Je suis le père de Rubén Calleja, un jeune homme atteint du syndrome de Down. Nous avons mené notre lutte jusqu'au Tribunal Constitutionnel et à Strasbourg. Finalement, le Comité des droits de l'homme des personnes handicapées nous a donné raison, en émettant un avis exigeant de l'Espagne que l'éducation inclusive, en tant que droit humain, en tant que droit humain fondamental, soit réelle, effective et que les droits des personnes ne soient pas bafoués.
Parce que nous parlons de personnes, nous ne parlons pas… Elles ont les mêmes droits, la même égalité et la même dignité que tout le monde.
Intervieweur (1) :—Donc, vous demandez au gouvernement de respecter la loi, n'est-ce pas ?
A.C. :—Logiquement, car l'État a signé en 2008 la Convention Internationale des Droits de l'Homme, et cette Convention ainsi que son Protocole Facultatif sont loi interne espagnole et obligent l'État à respecter tant la Convention que la Constitution espagnole, et il ne le fait pas. Au contraire, le Comité lui-même a rendu un avis, un rapport, dans lequel il indique que l'Espagne, en tant que pays, en tant qu'État partie, viole, bafoue, gravement et systématiquement le droit à l'éducation inclusive des personnes en situation de diversité ou de handicap.
Intervieweuse (2) :—Je suis arrivée en retard et, par conséquent, je vous demande ce que vous réclamez ici.
A.C. :Nous réclamons son effectivité. C'est un droit qui est reconnu, reconnu tant dans la Constitution espagnole que dans la Convention relative aux droits des personnes handicapées, et c'est un droit constitutionnel. C'est un droit, un droit humain, un droit humain fondamental, pour qu'il soit réellement effectif. Nous ne parlons pas de choses éthérées. Non, dans l'éducation inclusive, nous devons être tous ensemble.
J'ai plusieurs enfants, mon fils en situation de diversité est avec ses frères et sœurs, ses frères et sœurs avec lui, et à l'école, c'est pareil. Et dans la société, c'est pareil. Nous devons être tous ensemble car sinon, nous ne nous connaissons pas et, au final, si nous voulons une société inclusive, nous devrons commencer par une éducation inclusive réelle et de qualité. Pas sous prétexte qu'il manque des soutiens... Non, c'est un droit de l'élève, pas une faveur de l'administration. Parce que le droit appartient aux élèves, pas aux parents ; il appartient aux élèves. Ce sont eux qui ont réellement droit, en tant que personnes, à l'éducation et à l'éducation inclusive.
Interviewer (2):—Quelle conséquence cela entraîne-t-il que l'on ne fasse pas une éducation inclusive ?
A.C.:—Eh bien, au final, la LOMLOE, malheureusement, ne considère pas l'inclusion comme un droit mais comme un principe, et permet, à travers les avis de scolarisation, qu'ils soient écartés de l'école ordinaire. En étant écartés, au final, cela ne cesse d'être une condamnation à mort tant éducative que sociale, car cela expulse les personnes de l'école et de la société.
Extrait de LaSexta Noticias Fin de Semana, présenté par Cristina Villanueva.
Audiodescription [AD]: Sur la place Callao, à Madrid, la manifestation pour une éducation plus inclusive est montrée. Au premier plan, Susana Fajardo, parlant à la caméra.
Susana Fajardo - S.F.:— Je suis Susana Fajardo, je suis membre du mouvement ‘Quererla es crearla’ et je suis également conseillère à l'Éducation de la Mairie de Mérida, et nous sommes ici pour revendiquer des améliorations dans l'éducation qui permettent à tous les enfants, garçons et filles, de s'éduquer ensemble. Pas seulement pour ceux qui sont actuellement dans les écoles, mais pour ceux qui sont déjà passés par l'école et pour ceux qui viendront, ce qui est très important.
Intervieweur (1):— Vous disiez que vous voulez que le Gouvernement respecte la loi.
S.F.:— Effectivement. Nous devons respecter la loi. Être conscients que cette loi existe, que cet engagement envers la Convention relative aux droits des personnes handicapées existe, est en vigueur et que nous avons l'obligation de le respecter pour toutes les personnes. Nous devons être conscients que le non-respect de ce droit cause un préjudice aux élèves. Pas seulement aux élèves discriminés, parce qu'ils peuvent être expulsés de l'école à un moment donné, mais aussi aux élèves qui cessent de cohabiter.
Parce que l'égalité des chances n'est pas seulement un certain nombre de ressources, bien que ce soit important, nous parlons du fait que nous sommes qui nous sommes grâce à la cohabitation et aux personnes avec lesquelles nous avons interagi. Et c'est une difficulté que de nombreux enfants rencontrent, la difficulté de nouer des relations, à laquelle on n'accorde pas l'importance que nous croyons qu'elle a et qui fait de nous, comme je le dis, qui nous sommes.
Intervieweur (1) :—Quelle est la réalité de ce problème en Espagne ?
S.F. :—La réalité de ce problème en Espagne est que les législations autonomiques... Maintenant, la LOMLOE reconnaît le droit à l'éducation inclusive comme un droit, mais une série de critères continuent d'être établis qui permettent encore la ségrégation.
Les législations autonomiques le soutiennent également, mais en plus, il ne s'agit plus seulement des élèves ayant une certaine étiquette qui sont expulsés, il s'agit de garçons et de filles qui ne trouvent pas à l'école une réponse à d'autres besoins qui ne les obligent pas nécessairement à être expulsés.
Nous parlons du droit des garçons et des filles, des jeunes hommes et des jeunes femmes, et nous parlons d'une amélioration substantielle de ce que nous connaissons aujourd'hui comme l'école ordinaire afin qu'elle devienne une école pour tous les élèves, et nous parlons, en outre, d'éviter la souffrance tant chez les élèves que chez les familles.
Intervieweur (1) :— Et en plus de respecter la loi ?
S.F. :— Respecter la loi impliquerait de devoir appliquer ces mesures. Nous parlons du fait que très souvent, nous centrons le discours sur le besoin de ressources, ce qui est vrai et nécessaire, mais nous parlons aussi d'améliorer la formation du corps enseignant, pour que ce ne soit pas une spécialité…
Nous parlons de mettre en place les tutorats partagés, ou la co-enseignement, que la DUA (la Conception Universelle d'Apprentissage) ait plus de présence dans les écoles, que la formation du corps enseignant permette de couvrir tout cela de manière adéquate et avec les ressources appropriées…
Nous parlons d'un changement de regard total qui, de plus, donnera lieu, car nous devons le revendiquer, à une société inclusive.
Car tiens compte d'une chose : séparés à l'école, séparés dans la vie. Je veux dire que ces élèves qui partent ne reviennent pas, et habituellement, comme je te le dis, la partie des relations est très importante, mais en plus, nous restons séparés en matière d'emploi, pour ceux qui peuvent travailler…
Il ne s'agit pas uniquement d'une question de productivité. Il s'agit d'une question de dignité et de droits humains.
Audiodescription [AD]: Au premier plan, Sesa Camean, parlant à la caméra.
Sesa Camean - S.C.:— Je suis Sesa Camean, présidente de ‘Revolta Educativa’ et je suis aussi la mère d'un fils atteint d'une maladie chronique complexe.
Intervieweur (1):— Parlez-nous de ce que vous revendiquez.
S.C.:— Je revendique une éducation pour tous et toutes.
Intervieweur (1):— Quelle est la réalité en Espagne actuellement ?
S.C.:— C'est que les lois ne sont pas respectées, et qu'en Espagne, ne pas respecter la loi ne coûte rien.
Intervieweur (1):— Selon l'ONU, l'Espagne ne respecte pas la loi, n'est-ce pas ?
S.C.:— Oui. Ce qui se passe, c'est que l'Espagne fait la sourde oreille, et cela ne peut plus être toléré. Mon fils se bat depuis 20 ans pour qu'il ait une éducation de qualité, comme le reste des personnes.
Entrevistador (1):— Al gobierno le reclaman, realmente, cumplir esa ley.
S.C.:— Le reclamamos que cumpla esa ley con carácter de urgencia y que no lo demore más. Tienen derecho a ser y estar. Que cumplan la ley, que la amplíen, y que doten a los centros educativos de recursos, todos los necesarios. Y que el recurso ha de ir al centro educativo, y que los niños no se segreguen.
Los niños son el futuro del mañana, son los ciudadanos del presente y del futuro, y se han de respetar.
Audiodescripción [AD]: En primer plano, Inés, hablando a cámara.
Inés:— Je m'appelle Inés, et je viens de Palma de Majorque. J'ai une fille de 6 ans atteinte du syndrome de Down et je suis membre de plusieurs associations inclusives comme
'APIES' (Association Pitiuse pour l'inclusion éducative et sociale), 'FARSEP' et 'Illes', des Baléares.
Intervieweur (1) :— Que revendiquez-vous ?
Inés :— Eh bien, je revendique un droit qui profite à tous, qui n'est pas une mode mais un droit dans lequel nous devons tous nous impliquer, c'est l'inclusion. Nous devons tous être ensemble et des ressources doivent être mises à disposition.
Je ne suis pas d'accord avec le fait qu'il existe d'autres modalités d'éducation que l'ordinaire, je ne suis pas d'accord avec le spécial, ni avec le combiné, ni avec les classes spécifiques, et je pense que des soutiens et des opportunités doivent être offerts à tous, en commençant par l'école et en poursuivant avec des options après l'école.
Dans l'enseignement secondaire, des soutiens doivent être mis en place pour que les gens obtiennent un diplôme et ne soient pas ségrégués. Il en va de même pour la F.P. (Formation Professionnelle) et l'université.
Nous devons être tous ensemble. Il n'est pas possible que chacun porte sa croix et que les gens souffrent et soient mis à l'écart.
Et si l'Espagne a ratifié son adhésion à l'ONU et la défense des droits des personnes handicapées, alors qu'elle respecte ses engagements. Qu'elle les respecte une fois pour toutes. Parce que la souffrance est grande et qu'il n'y a pas de droit à cela.
Interviewer (1):—Quelle est la réalité en Espagne ?
Inés:—Eh bien, je pense qu'il reste énormément à faire. Il est vrai que des progrès sont réalisés, et que de plus en plus de cas d'inclusion apparaissent, mais il reste beaucoup à faire.
Et regardez, avec la question de la pandémie, en deux jours les gens étaient en télétravail, les entreprises n'avaient pas le choix, et l'inclusion doit aller plus vite, il ne faut pas que ce soit : « Bon, un jour… Bon, on verra… »
Non, ce sont des droits de personnes diverses, en situation de handicap, qui profitent à tout le monde. Il n'est pas possible que l'on voie et que l'on normalise que des personnes soient mises à l'écart. Cela ne peut pas être.
Je pense qu'en Espagne, des pas sont faits, car c'est vrai, et parce que nous voyons de plus en plus de professionnels impliqués, mais il reste encore beaucoup à faire. Par exemple, au Portugal, il n'y a pas d'école spéciale et nous devons copier les bonnes pratiques et aller de l'avant. Parce que c'est l'obligation de tous et un bénéfice qui enrichit et aide tout le monde. Parce qu'on ne sait jamais. Autrement dit, en deux jours, notre vie peut changer et personne ne doit être mis à l'écart.
Intervieweur :— Au gouvernement, on lui demande de respecter la loi et de copier le modèle d'autres pays, n'est-ce pas ?
Inés :— Oui, que nous apprenions tous des bonnes pratiques. Il est certain qu'ici en Espagne, nous pouvons aussi apporter notre contribution, bien sûr, et il y a beaucoup de personnes qui le veulent et qui aident. Nous sommes ici, beaucoup de personnes de différentes régions d'Espagne, mais il manque, il manque beaucoup à faire.
Les politiciens qui sont là-haut doivent faire en sorte que ces droits soient respectés par la loi. Qu'il y ait des soutiens, de la formation, de la sensibilisation, et que des ressources soient mises à disposition dans les écoles… Et que nous nous impliquions tous.
Extrait de LaSexta Noticias Fin de Semana, présenté par Cristina Villanueva.
Audiodescription [AD]: Sur la place de Callao, à Madrid, se déroule la manifestation pour une éducation plus inclusive. Un groupe nombreux de personnes d'âges différents se rassemble. En tête, de nombreuses personnes tiennent une banderole indiquant : « La vouloir, c'est la créer : une école pour une société inclusive », « pour le respect d'un droit qui profite à toutes les personnes ». À côté, une autre avec le message : « Nous avons besoin d'une éducation inclusive maintenant », « Familles pour l'inclusion éducative ».
Diverses banderoles sont visibles parmi la foule. Une personne porte une banderole avec la photo d'un jeune et les mots : « Pour les rejets, pour les murs, pour les regards, pour les moqueries, pour les droits niés, aujourd'hui je crie pour l'inclusion ». À côté, une autre banderole plus petite, en tissu, tenue par plusieurs personnes, qui dit : « Si tu le dis, ce sera », « Basilisa Almendros ». Belén Jurado, mère de Lucía, une jeune autiste, tient le livre « La Mirada de Ángel : Diario de la Madre de un niño con autismo », de María Luisa Fernández. Certains portent une épingle en papier sur leurs vêtements qui dit : « La vouloir, c'est la créer ».
D'autres banderoles visibles disent : « Je veux que mon frère apprenne heureux comme moi », « Un jour tu offriras des plumes à tous ceux qui n'ont pas cru en tes ailes » de 'Revolta educativa', « Du Nalón à Callao, nous voulons et nous créons », « Nous sommes aussi différents les uns que les autres » et « Avec tous, comme tous », de Comisión NEAE. Foanpas.
Manifeste
Quererla es crearla : Une école pour une société inclusive
Les personnes et collectifsqui promouvons cette initiative croyons fermement à la nécessité de transformer et d’améliorer le système éducatif espagnol dans une perspective inclusive, avec la conviction que, de cette façon, nous contribuons au développement d’une société plus équitable, plus juste et, par conséquent, plus démocratique.
Nous partageonsle principe moral de base consistant à considérer que tous les êtres humains sont égaux en dignité et en droits, indépendamment des caractéristiques différentielles en matière de genre, de capacité, de croyances, de statut social ou de toute autre, et que ces caractéristiques constituent la richesse de la diversité humaine à travers laquelle nous façonnons des sociétés plurielles.
Nous affirmonsque cette conviction en faveur d’une éducation inclusive repose sur un vaste corpus de normes, conventions et traités internationaux qui, en matière de droits humains, constituent un Code international des droits humains, lequel confère légitimité et soutien juridique aux aspirations qui nous animent pour obtenir des progrès plus profonds et durables en matière d’éducation inclusive.
Nous rappelonsque la Constitution espagnole, conformément à son article 96.1, oblige les traités internationaux que l’Espagne ratifie en matière de droits humains à faire partie de son ordre juridique et que, par conséquent, et de par leur nature de normes de rang supérieur, ils obligent les normes de rang inférieur (lois, règlements ou autres dispositions) à s’adapter à ce qui est établi dans lesdits traités.
Sabemos, además, que el Sistema de Naciones Unidas ha establecido como uno de los principales Objetivos para el Desarrollo Sostenible, en el marco de la Agenda 2030 (ODS 4), el compromiso ineludible para todos los estados de avanzar, sin demora, hacia el desarrollo de sistemas educativos de calidad guiados por la equidad y la inclusión.
Somos conscientes de que esta ambición educativa y social supone necesariamente una transformación profunda y sistémica de los sistemas educativos vigentes, a través de un proceso que debe hacerse sostenible en el tiempo, y que requerirá de determinación, voluntad y recursos efectivos, pero que no puede dilatarse, porque la vida escolar y el futuro de muchas niñas y niños que hoy viven ya situaciones de exclusión está en juego, y no acepta demoras.
Nos apoyamos en un amplísimo corpus de conocimientos e investigación en este ámbito, realizadas con el más alto nivel y rigor, que han puesto de manifiesto que no solo es justo y necesario sino posible y factible el desarrollo de culturas, políticas y prácticas escolares inclusivas, y nos oponemos a que todo ello quede ensombrecido por falsas creencias, mitos, malentendidos, bulos y mentiras.
Exigimos una planificación coherente a corto, medio y largo plazo, acompañada de una inversión sostenida y suficiente para generar las capacidades adecuadas en el sistema y en los docentes de todas las etapas educativas. Esta planificación e inversión permitirá crear y construir culturas, políticas y prácticas escolares que encarnen los valores de igualdad, respeto a la diversidad y desarrollo de la libertad, de forma que todo el alumnado, sin eufemismos, pueda compartir un espacio común de aprendizaje y participación social, donde sentirse parte y formar parte del grupo de niños y niñas de sus barrios, pueblos o entornos, que se aceptan y reconocen por quienes son.
Nous agissonsen tant que citoyennes et citoyens libres et responsables, sans être liés par des intérêts économiques ou de toute autre nature, si ce n’est l’intérêt supérieur de l’enfance et le respect des droits reconnus à tous les enfants.
Nous sommes convaincusque la raison, la légalité et l’éthique qui se soucient du soin, de la vie pleine et du bien-être de tous et de toutes nous soutiennent, et nous déclarons ici :
Nous voulons une Éducation Inclusiveet nous soutiendrons toute personne et tout collectif disposé à la créer, car c’est ainsi que nous progressons dans notre humanité, et parce que ce sera le meilleur héritage pour nos enfants, pour les générations futures et pour aider à réaliser une vie digne en société pour toute personne, durable et qui vaille la peine d’être vécue.
