Uma escola inclusiva
O que é Quererla es Crearla
e o que quer?
Quererla es Crearlaé o nome
de um grupo de pessoas e coletivos
que defendem a educação inclusiva.
✏︎ Inclusiva é que não discrimina.
Quererla es Crearlasignifica
que não basta falar
para que a inclusão seja real.
Temos que construí-la juntos.
Em Quererla es Crearla
pensamos que as escolas da Espanha
têm que ser melhores e mais inclusivas.
Porque se melhorarmos as escolas,
a sociedade será mais justa e democrática.
✏︎ Democrática é que todas as pessoas
podem dar a sua opinião e decidir.
Em Quererla es Crearla acreditamos
que todas as pessoas merecem respeito
e têm os mesmos direitos.
Não importa como a pessoa é.
Nem sua capacidade, dinheiro ou gênero.
Nem sua religião, país ou religião.
As diferenças são maravilhosas!
Eles nos trazem muitas ideias novas
e experiências diferentes.
Quem apoia
a Quererla es Crearla?
As leis e estudos de muitos países
apoiam o que diz “Quererla es Crearla”Quererla é Criá-la.
Todas as pessoas merecem respeito
e têm os mesmos direitos.
Por exemplo, o direito à educação.
O direito à educação inclusiva,
ir ao médico e ter uma casa
são exemplos de direitos humanos.
Todas as pessoas do mundo
nascem com direitos humanos
independentemente de onde vêm ou como são.
Ninguém pode tirar de outra pessoa
seus direitos humanos.
Mas quando discriminamos alguém
tiramos todos os seus direitos.
A Constituição espanhola
é um documento oficial que contém
as leis mais importantes da Espanha.
Decide como funciona o país.
A Constituição espanhola
apoia a Quererla es Crearla.
Diz que a Espanha tem que cumprir
todos os acordos internacionais
sobre direitos humanos.
✏︎ Os acordos internacionais
são pactos entre muitos países
para seguir as mesmas regras.
Por exemplo, cuidando a natureza.
Além disso,
o artigo 27 da Constituição
diz também que todas as pessoas
têm direito à educação.
Que todos merecem respeito
e desfrutar de uma boa convivência.
A ONU é uma organização
onde países de todo o mundo se reúnem
para resolver problemas mundiais.
A ONU é uma das organizações
mais importantes e influentes do mundo.
E também apoia a Quererla es Crearla.
A ONU quer que a educação
seja justa e inclusiva antes de 2030.
Isso significa que todas as pessoas
possam aprender em escolas justas
independentemente de suas capacidades ou dinheiro.
A educação inclusiva é urgente
Em Quererla es Crearla sabemos
que é urgente mudar as escolas.
Muitas crianças sofrem
porque as escolas as discriminam.
Temos lido estudos que demonstram
como é possível criar escolas inclusivas.
Por isso, pedimos aos políticos
e para aqueles que tomam as decisões
que ajam agora para melhorar as escolas.
Por exemplo,
pedimos que invistam mais dinheiro
para que as escolas e os professores
possam ensinar melhor.
Queremos que todos os estudantes
aprendam e participem juntos na escola.
Independentemente de sua capacidade, gênero ou dinheiro.
Somos pessoas unidas
por uma educação inclusiva
Muitas pessoas livres e responsáveis
fazemos parte de Quererla es Crearla.
Tomamos nossas próprias decisões.
Nós nos preocupamos em fazer as coisas bem.
O mais importante para nós
é que todas as crianças estejam bem.
Sabemos que temos razão
e que a lei também nos apoia.
Queremos uma educação inclusiva.
Apoiamos você se decidir
tornar sua escola mais inclusiva.
É importante para nós
e essencial para o futuro da sociedade.
Queremos que todas as pessoas
vivam em sociedade com dignidade,
os mesmos direitos e oportunidades.
Texto adaptado por ACCIUMRed.