インクルーシブ教育。 それを望むことは、それを創造することです
セシリア・バリガによるドキュメンタリー。インクルーシブ教育の深い人間的な意味と、それを現実にするための社会運動を創り出す必要性に取り組んでいます。
映画のプレミア上映
メディアにおける映画
テクニカルシート
- ジェンダー: ドキュメンタリー
- 上映時間: 84’
- 録音フォーマット: HD
- 音声: ステレオ
- 言語スペイン語
- 利用可能な字幕スペイン語と英語
- 年: 2022
- 国スペイン
- 住所セシリア・バッリガ
- コンテンツ制作: Florencio Cabello Fernández, Sandra Fernández Carrera, Ignacio Calderón Almendros, María Teresa Rascón Gómez, Fátima Solera Navarro, Luz Mojtar Mendieta
- 制作アシスタント: Fátima Solera Navarro
- カメラ: Cecilia Barriga
- セカンドカメラ(録音班): Nacho Balancín
- 録音第2ユニットダイレクトサウンド: アナ・パウラ・ブラボ
- 編集: セシリア・バッリガ
- 編集助手: ハイメ・ビダル
- 映像・音声ポストプロダクション: アントゥ・アレ・ミランダ
- 制作:研究プロジェクト「障害の社会的モデルから見たインクルーシブ教育に関する新たなナラティブ。抵抗、回復力、社会変革」(RTI2018-099218-A-I00)、科学・イノベーション・大学省より資金提供を受けています。
上映会を企画する
もし、あなた自身の映画上映会を企画することに興味があるなら、あなたの地域で場所、日付、時間を確定し、 この簡単なフォームに記入してください。.
すべて確認でき次第、映画と、イベントプロモーションに必要なすべての資料(ポスター、あらすじ、技術情報、フォトコール、プレス資料、メディア共有用映画画像、質疑応答を活性化するためのガイドなど)が入ったフォルダをお送りします。一部の資料は、各イベントに合わせて編集・文脈化できるように準備されています。もう迷わず、あなた自身のイベントを企画しましょう!
あらすじ
「それを望むことは、それを創造すること」は、ある権利、ある必要性、ある願望、ある政治的コミットメント、そして可能性についてのドキュメンタリーです。それは、学校ですべての人が共に生きることを学べるようにすることです。インクルーシブな社会を築くためには、多様性や違いについて私たちが抱いている偏見を解体する必要があります。そのためには、一部の児童生徒が収まらず、虐待され、隔離されている学校、そして他の児童生徒が差別を正しいこと、望ましいことと見なすことを学んでいる学校を見直す必要があります。
この映画は、インクルーシブ教育を受ける権利を守るための様々な絡み合った物語を通して、この現実を考察します。ルーベン・カジェハのケースから始まります。彼は小学校を退学させられ、特別支援学校への就学を余儀なくされましたが、彼の家族はこの決定を受け入れることを拒否しました。長年の法廷闘争の後、ルーベンは国連の支持を得て、スペインの教育システムに対する画期的な判決を得ました。インクルーシブ教育は、世界に参加する可能性を可能にする基本的な権利です。
ルーベンの物語は、学生とその家族のグループが共有する、法的問題よりも深く複雑ないくつかの闘いの糸口となります。それは、能力、社会的身分、性別、民族、健康、性的指向、国籍などによって強く差別する、社会的に共有されたイデオロギー、文化、政策、学校の実践に関するものです。しかし、それはこれらのカテゴリーに当てはまらない人々にも害を及ぼします。なぜなら、誰も学校が奉仕する「普通」に適合することはできないからです。全人口が共有しなければならない闘いを背景に、このグループの人々は、耐えがたい抑圧的な状況から抜け出す必要性を示しながら、私たちを、あらゆる人の日常的で、シンプルで、希望に満ちた夢、それらを実現するための行動、日々の生活を形作る小さなことへと導きます…しかし何よりも、この映画は集団的な運動の証です。インクルージョンは、遠くて達成不可能なものではなく、今日多くの人々が経験している現実の経験であり、多様性を深め、したがって私たちの人間性を深めるものです。
ドキュメンタリーの字幕とアクセシビリティへの協力
障害に関する王立憲王室後後援会
LSE
Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española
音声解説
スペイン字幕・音声解説センター
字幕あり
Radikales Desadaptadas
Radikales Desadaptadas
English
Inés Martín Blanco andCaroline Brinton
韓国語
ダニー・キム
日本語
井上 剛
フランス語
ゴード・フルーリー
ポルトガル語(ブラジル)
ペドロ・パグニ
エスペラント
ダビド・ゴンサレス・ガンダーラとホセ・アントニオ・デル・バリオ
ガリシア語
ダビド・ゴンサレス・ガンダーラ
カタルーニャ語
アナ・カサス・バルトラ
バスク語
KIDEON研究グループ。社会的・教育的包摂(IT1475-22)
字幕作成中
ロシア
イナラ・ハサノヴァ
モロッコのアラビア語
イブラヒム・カタナニ
ルーマニア語
シモナ・ロタル
配布する
YAQディストリビューション
- ウェブサイト: www.yaqdistribucion.com
- メール: alicia@yaqdistribucion.com
- インスタグラム: @yaqdistribucion
Algunas producciones científicas
- CALDERÓN-ALMENDROS, I. & RASCÓN-GÓMEZ, M.T. (2022). Hilando luchas por el derecho a la educación: Narrativas colectivas y personales para la inclusión desde el modelo social de la discapacidad. Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria, 41, 43-54. Disponible en PDF y online.
- RASCÓN-GÓMEZ, M.T.; CABELLO FERNÁNDEZ-DELGADO, F. & CALDERÓN-ALMENDROS, I. (2022). Emerging and transformative narratives on inclusive education through documentary cinema. Paper presented at the American Educational Research Association Annual Meeting 2022 (AERA). San Diego, USA. https://hdl.handle.net/10630/24019. Disponible en PDF y online.
- Cabello, F. y Rascón, M. T. (2019). Narrativas audiovisuales sobre resiliencia y educación. Revista de Innovación Educativa, 19(80), 77-92.
- RASCÓN-GÓMEZ, M.T., CABELLO-FERNANDEZ, F. & CALDERÓN-ALMENDROS, I. (2023). How to make the participatory social documentary a tool for educational inclusion? Paper presented at the American Educational Research Association Annual Meeting 2023 (AERA), Chicago, USA. Disponible en PDF y online.
- RASCÓN-GÓMEZ, M.T. & CALDERÓN-ALMENDROS, I. (2024).Documenting a movement. Inclusive education as a protagonist. Paper presented at the British Educational Research Association (BERA) Conference 2024 and World Educational Research Association (WERA) Focal Meeting. マンチェスター、イギリス。入手可能PDFおよびオンライン.
