[Música]
Audiodescripción [AD]: Entradilla de Videotutoriales Quererla es Crearla .
Créditos iniciales. Cómo hacer entrevistas. Aprendemos a mejorar nuestra escuela participativamente. Educación Inclusiva. Quererla es Crearla.
Tres personas se preguntan mutuamente frente a una cámara con un fondo que muestra el logo de Quererla es crearla.
Estudiante 1:— Oye, Elo, en nuestro proyecto de investigación, ¿qué podríamos utilizar para recoger información?
Estudiante 2 (Elo):— Ah, pues la entrevista.
Estudiante 1:— ¿La entrevista? ¿Y eso qué es?
Estudiante 2 (Elo):— La entrevista es un intercambio de información entre dos personas, como tú y como yo, por ejemplo, para conocer más sobre un tema. Por ejemplo, cuando un profe le pregunta a otro sobre si su alumnado sufre estrés por los exámenes, para conocer más sobre ese tema.
Estudiante 1:— Entonces es una especie de conversación amistosa, como la que se puede tener en la barra de un bar, ¿no?
Estudiante 2 (Elo):— No necesariamente, porque en la barra del bar tú puedes hablar de cualquier tema. Pero en una entrevista tú hablas sobre un tema en concreto, para conocer más sobre ese tema.
Además, existen diferentes tipos de entrevistas.
Estudiante 1:— ¿Ah, sí? Y ¿qué tipo son?
Estudiante 2 (Elo):— Pues mira, las entrevistas pueden ser abiertas, un poco como la conversación en la barra de un bar. En ella, tú empiezas hablando sobre un tema ya establecido, un tema en concreto, pero luego puedes acabar hablando de cualquier tema.
Luego están las entrevistas cerradas, que son las entrevistas en las que tú llevas ya un guion de preguntas ordenado y establecido, que llevarás a cabo durante la entrevista.
Pero no tienes por qué usar un tipo u otro, puedes hacer una mezcla de los dos. Según te venga bien para tu investigación. Y, además, las entrevistas las puedes hacer tanto a nivel individual como a nivel colectivo. Por ejemplo, te las puedo hacer a ti o se la puedo hacer a una clase entera o a mi familia entera.
Estudiante 1 :— Vale, entonces en función de la información que yo quiera recoger, puedo utilizar un tipo de entrevista u otro.
Estudiante 2 (Elo):— Sí, así es.
Estudiante 1 :— Vale, ¿Y qué otros pasos debo seguir?
Estudiante 2 (Elo):— Pues mira, como investigadores, por ejemplo, cuando tú le estás preguntando a tu madre cómo fue su etapa en la escuela, debemos seguir una serie de pasos:
En primer lugar, tenemos que respetar a las personas que estamos entrevistando y ponernos en su lugar. Tenemos que escuchar lo que nos dicen y cómo nos lo dicen. Y, sobre todo, no juzgar a la persona con la que estamos tratando.
Estudiante 1 :— Entonces, esto de hacer entrevistas es todo un reto.
Estudiante 2 (Elo):— Bueno, sí, pero cualquiera pude hacerlo. Solo necesitas una serie de materiales.
Estudiante 1 :—¿Y qué materiales son esos?
Estudiante 2 (Elo):— Pues mira, necesitas en primer lugar un cuaderno y un bolígrafo, porque tienes que llevar las preguntas anotadas. También necesitas ese cuaderno y ese bolígrafo para anotar todo aquello que te resulte importante durante la entrevista y poder modificar las preguntas que tú llevabas, sobre la marcha, si fuera necesario.
También necesitas una grabadora de video o de audio, una cámara digital, para grabar la entrevista, siempre que la persona a la que entrevistemos nos dé su consentimiento. Porque es importante grabarla.
Y, por último, necesitamos un dispositivo de almacenamiento de datos, porque esa información que estamos recogiendo es muy importante y no podemos perderla.
Estudiante 1 :— Pues qué interesante. ¿Y qué otros pasos debo seguir?
Estudiante 2 (Elo):— Pues mira, seguirá mi compañera, Dolores, explicándote.
Estudiante 3 (Dolores):— Vale, mira, para hacer la entrevista tienes que pensar en 'el antes', en 'el durante' y en 'el después'. Te lo voy a ir contando, ¿vale?
'El antes' significa que tienes que tener en cuenta lo que queremos analizar, lo que queremos investigar. Para ello tenemos que hacer un guion. Y el guion hay que hacerlo en comunidad, es decir, con más personas.
Una vez que te tenemos establecido lo que queremos estudiar, tenemos que investigar o ver a quién vamos a entrevistar. Siempre que encontremos a quién vamos a entrevistar, le tenemos que decir lo que vamos a entrevistar (investigar).
Por ejemplo, imagínate que queremos investigar o saber algo más sobre los exámenes. Pues podríamos irnos a un colegio y decirle a un profesor, «Mira, estoy intentando saber más sobre si los exámenes causan ansiedad y estrés en los alumnos, ¿te importaría echarnos una mano?».
Estudiante 1:— ¡Ajá, genial! Creo que 'el antes' me ha quedado bastante claro.
Estudiante 3 (Dolores):— Pues ahora vamos con 'el durante', que es también superfácil. En 'el durante', tenemos que hacer preguntas claras y concisas, con un vocabulario normal, no muy específico, ¿vale?
Y una vez que tenemos las preguntas hechas, tenemos que darle su tiempo y su espacio a la persona a la que le estamos haciendo las preguntas, siempre respetando la forma en la que nos van a contestar.
Una vez que ya tenemos 'el antes' y 'el durante', vamos a por 'el después'. Después, ya tenemos toda la información, ¿no? Entonces, tenemos que garantizar que esa información se ha grabado correctamente y se ha analizado.
Pero un paso previo que no podemos olvidar es que siempre debemos darle espacio a aquellas personas a la que le hemos hecho las preguntas. Es decir, dejar que se reponga, porque muchas veces se rompen, cuentan cosas muy íntimas, que a ellas, a lo mejor, le ha dolido en algún momento o, incluso, porque han sido felices. Entonces se tienen que recuperar y tú darles tiempo, ¿vale?
Estudiante 1:— Vale.
Estudiante 3 (Dolores):— Tampoco podemos olvidar que le tenemos que dar nuestro contacto, por si en algún momento quieren saber cómo va la investigación, ya que ellos son agentes activos en este proceso.
Estudiante 1:— Claro.
Estudiante 3 (Dolores):— Y anotar la cosa más mínima que nos resulte interesante para lo que estamos investigando.
Estudiante 1:— Entonces, la transcripción, ¿cuándo se haría?
Estudiante 3 (Dolores):— Transcripción es una palabra que suena un poco rara. Te ha sonado de verla en algún lado, ¿cierto?
Estudiante 1:— Sí.
Estudiante 3 (Dolores):— La transcripción tiene un nombre raro, pero no te asustes. Es muy fácil. La transcripción simplemente es volver a escribir lo que nos han contado. Para ello, es bueno que hagamos uso, como nos dijo nuestra compañera Elo, tanto de la cámara de video como del móvil o de algún audio, ya que de esa manera nos será mucho más fácil escribirlo. Bien podemos escribir un párrafo
entero o bien pequeñas cosas.
Estudiante 1:— Vale, entiendo que el siguiente paso sería devolver la información a la comunidad. Es decir, devolver todos los datos a todas aquellas personas que han participado con nosotros, como por ejemplo los entrevistados, ¿no?
Estudiante 3 (Dolores):— Sí, así es. Recuerda, el objetivo fundamental de una entrevista es provocar un cambio o querer saber más sobre algo. Por ejemplo, yo estoy hablando contigo, de cualquier temática, me acerco a ti para dialogar. Porque la entrevista es un diálogo. Y a lo mejor, con el simple hecho de acercarme a ti sobre algo que te importa, ya provocamos ese cambio.
Estudiante 1:— Genial, qué interesante. Pues muchas gracias por la información.
Estudiante 3 (Dolores):— De nada.
(Música)
Audiodescripción [AD]: Créditos finales. Recuerda. Cómo hacer entrevistas. 1. Antes: qué queremos saber, preparar un guion y buscar a las personas. 2. Durante: preguntas sencillas, dar tiempo y anotar lo importante. 3. Después: dar las gracias, transcribir lo dicho y compartir resultados. Consejos. Ponernos en el lugar de la otra persona; respetar a las personas; escuchar atentamente lo que dicen y cómo lo dicen.
Participan en este vídeo: María Dolores Jiménez, María Eloísa Florido, Dolores María Moreno (guion e interpretación); Teresa Rascón Gómez, Ignacio Calderón (revisión).
Música: Wind in your hair, by Stranger Sound Cooperation.
Colaboran: Máster en Cambio Social y Profesionales Educativas de la Universidad de Málaga; Laboratorio de Nuevas Tecnologías de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Málaga.
Guías de apoyo: «Cómo hacer inclusiva tu escuela», «Cómo mejorar la convivencia», «Cómo investigar».